Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Sinong tao ang gaya ni Job, na umiinom ng pagkaduwahagi na tila tubig,
New American Standard Bible
"What man is like Job, Who drinks up derision like water,
Mga Halintulad
Job 15:16
Gaano pa nga kaliit ang karumaldumal at hamak, ang taong umiinom ng kasamaan na parang tubig!
Kawikaan 1:22
Hanggang kailan kayong mga musmos, magsisiibig sa inyong kamusmusan? At ang mga nanunuya ay maliligaya sa panunuya, at ang mga mangmang ay mangagtatanim sa kaalaman?
Deuteronomio 29:19
At mangyari, na pagka kaniyang narinig ang mga salita ng sumpang ito, na kaniyang basbasan ang kaniyang sarili sa kaniyang puso, na magsabi, Ako'y magkakaroon ng kapayapaan, bagaman ako'y lumalakad sa pagmamatigas ng aking puso upang ilakip ang paglalasing sa kauhawan:
Kawikaan 4:17
Sapagka't sila'y nagsisikain ng tinapay ng kasamaan, at nagsisiinom ng alak ng karahasan.
Kaalaman ng Taludtod
Mga Pagbasang may Kahulugan
6 Gayon ma'y akong may matuwid ay nabilang akong sinungaling; at ang aking sugat ay walang kagamutan, bagaman ako'y walang pagsalangsang. 7 Sinong tao ang gaya ni Job, na umiinom ng pagkaduwahagi na tila tubig, 8 Na yumayaon na kasama ng mga manggagawa ng kasamaan, at lumalakad na kasama ng mga masamang tao?