Parallel Verses

Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)

Ang hari sa Madon, isa; ang hari sa Hasor, isa;

New American Standard Bible

the king of Madon, one; the king of Hazor, one;

Mga Halintulad

Josue 11:1

At nangyari nang mabalitaan ni Jabin na hari sa Hasor, na siya'y nagsugo kay Jobab na hari sa Madon, at sa hari sa Simron, at sa hari sa Achsaph,

Josue 11:10-11

At bumalik si Josue nang panahong yaon at sinakop ang Hasor, at sinugatan ng tabak ang hari niyaon: sapagka't ang Hasor ng una ay pangulo ng lahat ng mga kahariang yaon.

Mga Hukom 4:2

At ipinagbili sila ng Panginoon sa kamay ni Jabin na hari sa Canaan, na naghahari sa Asor; na ang puno sa hukbong yaon ay si Sisara, na siyang tumatahan sa Haroseth ng mga bansa.

Kaalaman ng Taludtod

Mga Pagbasang may Kahulugan

18 Ang hari sa Aphec, isa; ang hari sa Lasaron, isa; 19 Ang hari sa Madon, isa; ang hari sa Hasor, isa; 20 Ang hari sa Simron-meron, isa; ang hari sa Achsaph, isa;

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org