Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang hari sa Chedes, isa; ang hari sa Jocneam sa Carmel, isa;
New American Standard Bible
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
Mga Halintulad
Josue 19:37
At Cedes, at Edrei, at En-hasor,
Josue 21:32
At sa lipi ni Nephtali ang bayang ampunan na ukol sa nakamatay, ang Cedes sa Galilea pati ng mga nayon niyaon, at ang Hammoth-dor pati ng mga nayon niyaon, at ang Cartan pati ng mga nayon niyaon; tatlong bayan.
Josue 15:23
At Cedes, at Asor, at Itnan,
Josue 15:55
Maon, Carmel, at Ziph, at Juta,
Josue 19:11
At ang kanilang hangganan ay pasampa sa dakong kalunuran sa Merala, at abot sa Dabbeseth at mula roo'y abot sa batis na nasa harap ng Jocneam,
Josue 20:7
At kanilang ibinukod ang Cedes sa Galilea sa lupaing maburol ng Nepthali, at ang Sichem sa lupaing maburol ng Ephraim, at ang Chiriath-arba (na siyang Hebron) sa lupaing maburol ng Juda.
1 Samuel 25:2
At may isang lalake sa Maon, na ang mga pag-aari ay nasa Carmelo; at ang lalake ay lubhang dakila, at siya'y mayroong tatlong libong tupa, at isang libong kambing; at kaniyang ginugupitan ng balahibo ang kaniyang tupa sa Carmelo.
Isaias 35:2
Mamumulaklak ng sagana, at magagalak ng kagalakan at awitan; ang kaluwalhatian ng Libano ay mapaparoon, ang karilagan ng Carmel at ng Saron: kanilang makikita ang kaluwalhatian ng Panginoon, ang karilagan ng ating Dios.