Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang matuwid ay naliligtas sa kabagabagan, at ang masama ay dumarating na kahalili niya.
New American Standard Bible
The righteous is delivered from trouble, But the wicked takes his place.
Mga Halintulad
Kawikaan 21:18
Ang masama ay isang katubusan para sa matuwid, at ang taksil ay sa lugar ng matuwid.
Ester 7:9-10
Nang magkagayo'y sinabi ni Harbona, na isa sa kamarero na nasa harap ng hari: Narito naman, ang bibitayan na may limang pung siko ang taas, na ginawa ni Aman ukol kay Mardocheo, na siyang nagsalita sa ikabubuti ng hari, ay nakatayo sa bahay ni Aman. At sinabi ng hari, Bitayin siya roon.
Isaias 43:3-4
Sapagka't ako ang Panginoon mong Dios, ang Banal ng Israel, ang Tagapagligtas sa iyo; aking ibinigay na pinakatubos sa iyo ang Egipto, ang Etiopia at ang Seba.
Daniel 6:23-24
Nang magkagayo'y natuwang mainam ang hari, at ipinagutos na kanilang isampa si Daniel mula sa yungib. Sa gayo'y isinampa si Daniel mula sa yungib, at walang anomang sugat nasumpungan sa kaniya, sapagka't siya'y tumiwala sa kaniyang Dios.