Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Na nangagsasabi, Tunay na nagbangong muli ang Panginoon, at napakita kay Simon,
New American Standard Bible
saying, "The Lord has really risen and has appeared to Simon."
Mga Paksa
Mga Halintulad
1 Corinto 15:5
At siya'y napakita kay Cefas, at saka sa labingdalawa;
Marcos 16:7
Datapuwa't magsiyaon kayo, sabihin ninyo sa kaniyang mga alagad at kay Pedro, Siya'y nangunguna sa inyo sa Galilea: doon siya makikita, ayon sa sinabi niya sa inyo.
Lucas 22:54-62
At kanilang dinakip siya, at dinala siya, at ipinasok siya sa bahay ng pangulong saserdote. Datapuwa't sa malayo'y sumusunod si Pedro.