Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At palaging sila'y nasa templo, na nangagpupuri sa Dios.
New American Standard Bible
and were continually in the temple praising God.
Mga Halintulad
Marcos 16:20
At nagsialis sila, at nagsipangaral sa lahat ng dako, na gumagawang kasama nila ang Panginoon, at pinatototohanan ang salita sa pamamagitan ng mga tandang kalakip. Siya nawa.
Mateo 28:20
Na ituro ninyo sa kanila na kanilang ganapin ang lahat ng mga bagay na iniutos ko sa inyo: at narito, ako'y sumasa inyong palagi, hanggang sa katapusan ng sanglibutan.
Mga Gawa 2:46-47
At araw-araw sila'y nagsisipanatiling matibay sa pagkakaisa sa templo, at sa pagpuputolputol ng tinapay sa bahay-bahay, at nagsisikain sila ng kanilang pagkain na may galak at may katapatan ng puso.
Mga Gawa 5:41-42
Sila nga'y nagsialis sa harapan ng Sanedrin, na nangatutuwang sila'y nangabilang na karapatdapat na mangagbata ng kaalimurahan dahil sa Pangalan.
Pahayag 22:21
Ang biyaya ng Panginoong Jesus ay mapasa mga banal nawa. Siya nawa.