Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At sila'y nagsidating, na may dalang isang lalaking lumpo sa kaniya, na usong ng apat.
New American Standard Bible
And they came, bringing to Him a paralytic, carried by four men.
Mga Halintulad
Lucas 5:18-26
At narito, dinala ng mga tao na nasa isang higaan ang isang lalaking lumpo: at pinagpipilitan niyang maipasok siya, at ilagay siya sa harap nila.
Mateo 4:24
At lumaganap ang pagkabantog niya sa buong Siria: at kanilang dinadala sa kaniya ang lahat ng mga may karamdaman, at ang mga pinipighati ng sarisaring sakit at pahirap, at ang mga inaalihan ng mga demonio, at ang mga himatayin, at ang mga lumpo: at sila'y pinagagaling niya.
Mateo 9:1-8
At lumulan siya sa isang daong, at tumawid, at dumating sa kaniyang sariling bayan.