Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At minumura din naman siya ng mga tulisang kasama niyang nangapapako sa krus.
New American Standard Bible
The robbers who had been crucified with Him were also insulting Him with the same words.
Mga Paksa
Mga Halintulad
Job 30:7-9
Sa gitna ng mabababang punong kahoy ay nagsisiangal; sa ilalim ng mga tinikan ay nangapipisan.
Awit 35:15
Nguni't pagka ako'y natisod sila'y nangagagalak, at nagpipisan: ang mga uslak ay nagpipisan laban sa akin, at hindi ko nalaman;
Mateo 27:38
Nang magkagayo'y ipinakong kasama niya ang dalawang tulisan, isa sa kanan at isa sa kaliwa.
Marcos 15:32
Bumaba ngayon mula sa krus ang Cristo, ang Hari ng Israel, upang aming makita at sampalatayanan. At minumura siya ng mga kasama niyang nangapapako.
Lucas 23:39-43
At siya'y inalipusta ng isa sa mga tampalasang nabibitin, na sinasabi, Hindi baga ikaw ang Cristo? iligtas mo ang iyong sarili at kami.