Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Sapagka't kung paanong sa isang katawan ay mayroong tayong maraming mga sangkap, at ang lahat ng mga sangkap ay hindi pareho ang gawain:
New American Standard Bible
For just as we have many members in one body and all the members do not have the same function,
Mga Paksa
Mga Halintulad
1 Corinto 12:12-14
Sapagka't kung paanong ang katawan ay iisa, at mayroong maraming mga sangkap, at ang lahat ng mga sangkap ng katawan, bagama't marami, ay iisang katawan; gayon din naman si Cristo.
1 Corinto 12:4
Ngayo'y may iba't ibang mga kaloob, datapuwa't iisang Espiritu.
1 Corinto 12:27
Kayo nga ang katawan ni Cristo, at bawa't isa'y samasamang mga sangkap niya.
Mga Taga-Efeso 4:4
May isang katawan, at isang Espiritu, gaya naman ng pagkatawag sa inyo sa isang pagasa ng pagtawag sa inyo;
Mga Taga-Efeso 4:15-16
Kundi sa pagsasalita ng katotohanan na may pagibig, ay mangagsilaki sa lahat ng mga bagay sa kaniya, na siyang pangulo, sa makatuwid baga'y si Cristo;