Parallel Verses

Goodspeed New Testament

If a man is inclined to a sect, after warning him once or twice, have nothing more to do with him.

New American Standard Bible

Reject a factious man after a first and second warning,

King James Version

A man that is an heretick after the first and second admonition reject;

Holman Bible

Reject a divisive person after a first and second warning,

International Standard Version

Have nothing to do with a divisive person after you have warned him once or twice.

A Conservative Version

Shun a factious man after a first and second admonition,

American Standard Version

A factious man after a first and second admonition refuse;

Amplified

After a first and second warning reject a divisive man [who promotes heresy and causes dissension—ban him from your fellowship and have nothing more to do with him],

An Understandable Version

After you have warned a divisive person twice, have nothing more to do with him [i.e., withdraw spiritual fellowship from him].

Anderson New Testament

A man that is a sectary, reject, after the first and second admonition,

Bible in Basic English

A man whose opinions are not those of the church, after a first and second protest, is to be kept out of your society;

Common New Testament

Warn a man who is factious once, and then warn him a second time. After that, have nothing to do with him,

Daniel Mace New Testament

A man that is an heretick, after the first and second admonition, avoid:

Darby Translation

An heretical man after a first and second admonition have done with,

Godbey New Testament

Reject a heretical man after the first and second admonition;

John Wesley New Testament

An heretic after a first and second admonition reject,

Julia Smith Translation

A man, a heretic after one and the second admonition, reject;

King James 2000

A man that is divisive after the first and second admonition reject;

Lexham Expanded Bible

Reject a divisive person after a first and second admonition,

Modern King James verseion

After the first and second warning, reject a man of heresy,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

A man that is given to heresy, after the first and the second admonition; avoid,

Moffatt New Testament

After a first and a second warning have no more to do with a factious person;

Montgomery New Testament

After a first and second admonition, refuse a man who is causing divisions;

NET Bible

Reject a divisive person after one or two warnings.

New Heart English Bible

Avoid a factious man after a first and second warning;

Noyes New Testament

A man that stirs up divisions, after a first and second admonition, avoid;

Sawyer New Testament

A man that is a heretic, after the first and second admonition, reject,

The Emphasized Bible

From a party-man, after a first and second admonition, excuse thyself;

Thomas Haweis New Testament

An heretical person after a first and second admonition reject;

Twentieth Century New Testament

If a man is causing divisions among you, after warning him once or twice, have nothing more to say to him.

Webster

A man that is a heretic, after the first and second admonition, reject;

Weymouth New Testament

After a first and second admonition, have nothing further to do with any one who will not be taught;

Williams New Testament

After one or two warnings to a man who is factious, stop having anything to do with him,

World English Bible

Avoid a factious man after a first and second warning;

Worrell New Testament

A factious man, after a first and a second admonition, avoid;

Worsley New Testament

reject therefore such an heretical man, after the first and second admonition; knowing that such a one is perverted,

Youngs Literal Translation

A sectarian man, after a first and second admonition be rejecting,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
A man
ἄνθρωπος 
Anthropos 
man, not tr,
Usage: 316

that is an heretick
αἱρετικός 
Hairetikos 
that is a heretic
Usage: 1

μετά 
meta 
with, after, among, hereafter , afterward , against, not tr,
Usage: 346

the first
εἷς 
heis 
one, a, other, some, not tr,
Usage: 188

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

δεύτερος 
Deuteros 
Usage: 36

νουθεσία 
Nouthesia 
Usage: 3

Images Titus 3:10

Prayers for Titus 3:10

Context Readings

Advice For Titus

9 But have nothing to do with foolish controversies, pedigrees, strife, and wrangles about the Law, for they are profitless and futile. 10 If a man is inclined to a sect, after warning him once or twice, have nothing more to do with him. 11 You may be sure that a man of that kind is corrupt and sinful, for his own actions condemn him.



Cross References

Romans 16:17

I beg you, brothers, to be on the watch for those who introduce divisions and difficulties, in opposition to the instruction that you were given, and to avoid them.

2 John 1:10

If anyone comes to you without bringing this teaching, do not let him come into the house or bid him good morning.

Matthew 18:15-17

"But if your brother wrongs you go to him and show him his fault while you are alone with him. If he listens to you, you have won back your brother.

1 Corinthians 5:4-13

and meeting with you, in spirit, with the power of our Lord Jesus, by the authority of our Lord Jesus

1 Corinthians 11:19

Doubtless there must be parties among you, if those who are right are to be recognized among you.

2 Corinthians 13:2

Those who have kept on in their old sins and all the rest I have warned, and I warn them now while I am still away, as I did on my second visit, that if I come back I will spare nobody??3 since you demand proof that Christ really speaks through me. He is not weak in dealing with you. On the contrary, right among you he exhibits his power.

Galatians 5:12

I wish the people who are upsetting you would go on, and have themselves emasculated!

Galatians 5:20

idolatry, sorcery, enmity, quarreling, jealousy, anger, selfishness, dissension, party-spirit,

2 Thessalonians 3:6

We charge you, brothers, in the name of the Lord Jesus Christ, to keep away from any brother who lives in idleness, instead of following the teaching you received from us.

2 Thessalonians 3:14

If anyone refuses to obey what we have said in this letter, mark the man and do not have anything to do with him, to make him feel ashamed.

2 Timothy 3:5

keeping up the forms of religion, but resisting its influence. Avoid such people.

2 Peter 2:1

There were false prophets too among the people, just as there will be false teachers among you, who will introduce destructive sects and deny the Master who has bought them, thus bringing on themselves swift destruction.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain