Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thus sayeth the LORD my God, "Feed the sheep of the slaughter,
New American Standard Bible
Thus says the Lord my God, “Pasture the flock doomed to
King James Version
Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;
Holman Bible
Yahweh my God says this: “Shepherd the flock intended for slaughter.
International Standard Version
This is what the LORD my God says: "Shepherd the flock marked for slaughter.
A Conservative Version
Thus said LORD my God: Feed the flock of slaughter,
American Standard Version
Thus said Jehovah my God: Feed the flock of slaughter;
Amplified
Thus says the Lord my God, “Pasture the flock doomed for slaughter,
Bible in Basic English
This is what the Lord my God has said: Take care of the flock of death;
Darby Translation
Thus saith Jehovah my God: Feed the flock of slaughter,
Julia Smith Translation
Thus said Jehovah my God: Feed the flock of slaughter;
King James 2000
Thus says the LORD my God; Feed the flock for the slaughter;
Lexham Expanded Bible
Thus says Yahweh my God: "Shepherd the flock [doomed] to slaughter.
Modern King James verseion
For so says Jehovah my God: Feed the flock of the slaughter,
NET Bible
The Lord my God says this: "Shepherd the flock set aside for slaughter.
New Heart English Bible
Thus says the LORD my God: "Feed the flock of slaughter.
The Emphasized Bible
Thus, saith Yahweh my God, - Tend thou the flock doomed to slaughter:
Webster
Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;
World English Bible
Thus says Yahweh my God: "Feed the flock of slaughter.
Youngs Literal Translation
Thus said Jehovah my God: 'Feed the flock of the slaughter,
Interlinear
Ra`ah
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Zechariah 11:4
Verse Info
Context Readings
Israel's Shepherds: Good And Bad
3 Men may hear the shepherds mourn, for their glory is destroyed. Men may hear the lion's whelps roar, for the pride of Jordan is wasted away. 4 Thus sayeth the LORD my God, "Feed the sheep of the slaughter, 5 which shall be slain of those that possess them. Yet they take it for no sin, but they that sell them, say, 'The LORD be thanked, I am rich.' Yea, their own shepherds spare them not.
Names
Cross References
Zechariah 11:7
I myself fed the slaughter sheep, and poor flock verily; and took unto me two staffs: the one I called 'Loving Meekness,' the other I called 'Woe.' And so I kept the sheep.
Isaiah 40:9-11
Moreover the voice cried thus, "Go up unto the hill, O Zion, thou that bringest good tidings; lift up thy voice with power, O thou preacher Jerusalem. Lift it up without fear, and say unto the cities of Judah, 'Behold, your God!'
Isaiah 49:4-5
And I said, "I labour in vain and spend my strength for nought, and unprofitably. Howbeit, my cause I commit to the LORD and my travail unto my God."
Ezekiel 34:23-24
I will raise up to them one only shepherd: even my servant David. He shall feed them, and he shall be their shepherd.
Micah 5:4
He shall stand fast, and give food in the strength of the LORD, and in the victory of the name of the LORD his God: and when they be converted, he shall be magnified unto the farthest parts of the world.
Zechariah 14:5
And ye shall flee unto the valley of my hills, for the valley of the hills shall reach unto Asia. Yea, flee shall ye, like as ye fled for the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. And the LORD my God shall come, and all saints with him.
Matthew 15:24
He answered, and said, "I am not sent, but unto the lost sheep of the house of Israel."
Matthew 23:37
Jerusalem, Jerusalem, which killest prophets, and stonest them which are sent to thee: how often would I have gathered thy children together, as the hen gathereth her chicks under her wings? But ye would not.
Luke 19:41-44
And when he was come near, he beheld the city, and wept on it,
John 20:17
Jesus said unto her, "Touch me not, for I am not yet ascended to my father. But go to my brethren and say unto them, I ascend unto my father, and your father: to my God and your God."
John 21:15-17
When they had dined, Jesus said to Simon Peter, "Simon the son of Jonas, lovest thou me more than these?" He said unto him, "Yea Lord, thou knowest, that I love thee." He said unto him, "Feed my lambs."
Romans 15:8
And I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers.
Ephesians 1:3
Blessed be God the father of our Lord Jesus Christ, which hath blessed us with all manner of spiritual blessings in heavenly things by Christ,