עת 
`eth 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
the year
תּשׁבה תּשׁוּבה 
T@shuwbah 
,
עת 
`eth 
at the time
מלך 
melek 
יצא 
Yatsa' 
go out
יואב 
Yow'ab 
נהג 
Nahag 
חיל 
Chayil 
the power
צבאה צבא 
Tsaba' 
of the army
,
שׁחת 
Shachath 
and wasted
ארץ 
'erets 
of the children
עמּון 
`Ammown 
,
and came
צוּר 
Tsuwr 
רבּה 
Rabbah 
דּויד דּוד 
David 
ישׁב 
Yashab 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
יואב 
Yow'ab 
נכה 
Nakah 
רבּה 
Rabbah 
,
הרס 
Harac 
דּויד דּוד 
David 
לקח 
Laqach 
עטרה 
`atarah 
the crown
מלך 
melek 
ראשׁ 
Ro'sh 
,
מצא 
Matsa' 
and found
משׁקל 
Mishqal 
it to weigh
כּכר 
Kikkar 
זהב 
Zahab 
of gold
,
יקר 
Yaqar 
,
אבן 
'eben 
דּויד דּוד 
David 
in it and it was set upon David's
ראשׁ 
Ro'sh 
יצא 
Yatsa' 
and he brought
מאד 
M@`od 
רבה 
Rabah 
שׁלל 
Shalal 
יצא 
Yatsa' 
עם 
`am 
the people
שׂוּר 
Suwr 
that were in it, and cut
מגרה 
M@gerah 
them with saws
חרץ חריץ 
Chariyts 
and with harrows
בּרזל 
Barzel 
of iron
,
מגרה 
M@gerah 
and with axes
דּויד דּוד 
David 
עיר ער עיר 
`iyr 
with all the cities
of the children
עמּון 
`Ammown 
דּויד דּוד 
David 
עם 
`am 
and all the people
שׁוּב 
Shuwb 
אחר 
'achar 
,
עמד 
`amad 
מלחמה 
Milchamah 
גּזר 
Gezer 
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
with the Philistines
אז 
'az 
סבּכי 
Cibb@kay 
חשׁתי 
Chushathiy 
נכה 
Nakah 
ספּי 
Cippay 
,
יליד 
Yaliyd 
,
רפה רפא 
Rapha' 
of the giant
מלחמה 
Milchamah 
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
אלחנן 
'Elchanan 
the son
יעוּר 
Ya`uwr 
of Jair
נכה 
Nakah 
לחמי 
Lachmiy 
אח 
'ach 
גּלית 
Golyath 
גּתּי 
Gittiy 
,
חנית 
Chaniyth 
עץ 
`ets 
ארג 
'arag 
מלחמה 
Milchamah 
גּת 
Gath 
at Gath
,
אישׁ 
'iysh 
מדּה 
Middah 
אצבּע 
'etsba` 
אצבּע 
'etsba` 
and toes
ארבּעה ארבּע 
'arba` 
עשׂרים 
`esriym 
and twenty
,
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
on each hand, and six
ילד 
Yalad 
on each foot and he also was the son
חרף 
Charaph. 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
יהונתן 
Y@hownathan 
the son
שׁמעא 
Shim`a' 
דּויד דּוד 
David 
אח 
'ach 
נכה 
Nakah 
אל 
'el 
ילד 
Yalad 
רפה רפא 
Rapha' 
גּת 
Gath 
in Gath
נפל 
Naphal 
יד 
Yad 
by the hand
דּויד דּוד 
David 
,
יד 
Yad 
and by the hand