דּויד דּוד 
David 
מלך 
melek 
the king
קהל 
Qahal 
,
שׁלמה 
Sh@lomoh 
,
אחד 
'echad 
אלהים 
'elohiym 
בּחר 
Bachar 
,
נער 
Na`ar 
,
רך 
Rak 
and tender
,
מלאכה 
M@la'kah 
and the work
גּדל גּדול 
Gadowl 
בּירה 
Biyrah 
אדם 
'adam 
is not for man
but for the Lord
כּוּן 
Kuwn 
כּוח כּח 
Koach 
with all my might
בּית 
Bayith 
אלהים 
'elohiym 
of my God
זהב 
Zahab 
the gold
זהב 
Zahab 
for things to be made of gold
כּסף 
Keceph 
and the silver
כּסף 
Keceph 
נחשׁת 
N@chosheth 
and the brass
נחשׁת 
N@chosheth 
בּרזל 
Barzel 
the iron
בּרזל 
Barzel 
עץ 
`ets 
and wood
עץ 
`ets 
שׁהם 
Shoham 
אבן 
'eben 
,
מלּא 
Millu' 
and stones to be set
,
פּוּך 
Puwk 
אבן 
'eben 
,
רקמה 
Riqmah 
,
יקר 
Yaqar 
אבן 
'eben 
,
שׁישׁ 
Shayish 
and marble
אבן 
'eben 
רצה 
Ratsah 
בּית 
Bayith 
to the house
אלהים 
'elohiym 
of my God
,
ישׁ 
Yesh 
סגלּה 
C@gullah 
,
זהב 
Zahab 
of gold
כּסף 
Keceph 
and silver
,
נתן 
Nathan 
,
בּית 
Bayith 
to the house
אלהים 
'elohiym 
of my God
,
מעל 
Ma`al 
כּוּן 
Kuwn 
קדשׁ 
Qodesh 
for the holy
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
אלף 
'eleph 
כּכר 
Kikkar 
זהב 
Zahab 
of gold
,
זהב 
Zahab 
of the gold
אופר אפיר אופיר 
'Owphiyr 
,
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
and seven
אלף 
'eleph 
כּכר 
Kikkar 
זקק 
Zaqaq 
כּסף 
Keceph 
,
טוּח 
Tuwach 
קירה קר קיר 
Qiyr 
the walls
בּית 
Bayith 
of the houses
זהב 
Zahab 
זהב 
Zahab 
כּסף 
Keceph 
and the silver
כּסף 
Keceph 
מלאכה 
M@la'kah 
יד 
Yad 
to be made by the hands
חרשׁ 
Charash 
נדב 
Nadab 
מלא מלא 
Male' 
יד 
Yad 
יום 
Yowm 
שׂר 
Sar 
אב 
'ab 
of the fathers
שׂר 
Sar 
שׁבט 
Shebet 
of the tribes
ישׂראל 
Yisra'el 
,
שׂר 
Sar 
and the captains
אלף 
'eleph 
מאיה מאה 
me'ah 
and of hundreds
,
שׂר 
Sar 
with the rulers
מלך 
melek 
of the king's
מלאכה 
M@la'kah 
,
נתן 
Nathan 
עבודה עבדה 
`abodah 
בּית 
Bayith 
of the house
אלהים 
'elohiym 
of God
זהב 
Zahab 
of gold
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
אלף 
'eleph 
כּכר 
Kikkar 
רבּוא רבּו 
Ribbow 
אדרכּן 
'adarkon 
,
כּסף 
Keceph 
and of silver
עשׂרה עשׂר 
`eser 
אלף 
'eleph 
כּכר 
Kikkar 
,
נחשׁת 
N@chosheth 
and of brass
שׁמונה שׁמנה שׁמונה שׁמנה 
Sh@moneh 
אלף 
'eleph 
כּכר 
Kikkar 
,
מאיה מאה 
me'ah 
אלף 
'eleph 
כּכר 
Kikkar 
אבן 
'eben 
מצא 
Matsa' 
נתן 
Nathan 
אוצר 
'owtsar 
them to the treasure
בּית 
Bayith 
of the house
of the Lord
יד 
Yad 
by the hand
יחואל יחיאלo 
Y@chiy'el 
עם 
`am 
שׂמח 
Samach 
,
,
שׁלם 
Shalem 
לב 
Leb 
נדב 
Nadab 
to the Lord
דּויד דּוד 
David 
and David
מלך 
melek 
the king
שׂמח 
Samach 
גּדל גּדול 
Gadowl 
with great
דּויד דּוד 
David 
בּרך 
Barak 
the Lord
עין 
`ayin 
קהל 
Qahal 
דּויד דּוד 
David 
and David
,
בּרך 
Barak 
be thou, Lord
אלהים 
'elohiym 
ישׂראל 
Yisra'el 
אב 
'ab 
,
עד 
`ad 
עלם עולם 
`owlam 
גּדוּלּה גּדלּה גּדוּלה 
G@duwlah 
is the greatness
גּבוּרה 
G@buwrah 
and the power
,
תּפארת תּפארה 
Tiph'arah 
and the glory
,
נצח נצח 
Netsach 
and the victory
,
הוד 
Howd 
and the majesty
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
for all that is in the heaven
ארץ 
'erets 
and in the earth
ממלכה 
Mamlakah 
is thine thine is the kingdom
מתנשּׂא 
Mithnasse' 
and thou art exalted
ראשׁ 
Ro'sh 
as head
עשׁר 
`osher 
כּבד כּבוד 
Kabowd 
and honour
פּנים 
Paniym 
משׁל 
Mashal 
and thou reignest
יד 
Yad 
כּוח כּח 
Koach 
גּבוּרה 
G@buwrah 
and might
יד 
Yad 
and in thine hand
גּדל 
Gadal 
it is to make great
חזק 
Chazaq 
and to give strength
אלהים 
'elohiym 
,
ידה 
Yadah 
הלל 
Halal 
תּפארת תּפארה 
Tiph'arah 
עם 
`am 
But who am I, and what is my people
עצר 
`atsar 
that we should be
כּוח כּח 
Koach 
נדב 
Nadab 
יד 
Yad 
נתן 
Nathan 
גּיר גּר 
Ger 
פּנים 
Paniym 
תּשׁב תּושׁב 
Towshab 
,
אב 
'ab 
,
יום 
Yowm 
ארץ 
'erets 
on the earth
צל 
Tsel 
are as a shadow
אלהים 
'elohiym 
,
המן המון 
Hamown 
כּוּן 
Kuwn 
בּנה 
Banah 
בּית 
Bayith 
קדשׁ 
Qodesh 
שׁם 
Shem 
יד 
Yad 
ידע 
Yada` 
אלהים 
'elohiym 
also, my God
,
בּחן 
Bachan 
לבב 
Lebab 
the heart
,
רצה 
Ratsah 
ישׁר 
Yosher 
מישׁר 
meyshar 
As for me, in the uprightness
לבב 
Lebab 
נדב 
Nadab 
ראה 
Ra'ah 
שׂמחה 
Simchah 
with joy
עם 
`am 
,
מצא 
Matsa' 
נדב 
Nadab 
אלהים 
'elohiym 
אברהם 
'Abraham 
,
יצחק 
Yitschaq 
,
ישׂראל 
Yisra'el 
and of Israel
,
אב 
'ab 
,
שׁמר 
Shamar 
עלם עולם 
`owlam 
יצר 
Yetser 
מחשׁבת מחשׁבה 
Machashabah 
of the thoughts
לבב 
Lebab 
of the heart
עם 
`am 
,
כּוּן 
Kuwn 
לבב 
Lebab 
נתן 
Nathan 
שׁלמה 
Sh@lomoh 
שׁלם 
Shalem 
לבב 
Lebab 
,
שׁמר 
Shamar 
to keep
מצוה 
Mitsvah 
,
עדוּת 
`eduwth 
,
חק 
Choq 
,
and to do
בּנה 
Banah 
בּירה 
Biyrah 
the palace
,
דּויד דּוד 
David 
קהל 
Qahal 
,
בּרך 
Barak 
the Lord
אלהים 
'elohiym 
קהל 
Qahal 
בּרך 
Barak 
the Lord
אלהים 
'elohiym 
אב 
'ab 
,
קדד 
Qadad 
,
שׁחה 
Shachah 
the Lord
זבח 
Zabach 
זבח 
Zebach 
עלה 
`alah 
עולה עלה 
`olah 
מחרתם מחרת 
Mochorath 
on the morrow
יום 
Yowm 
,
אלף 
'eleph 
,
פּר פּר 
Par 
,
אלף 
'eleph 
איל 
'ayil 
,
אלף 
'eleph 
and a thousand
,
כּבשׂ 
Kebes 
,
נסך נסך 
Necek 
,
זבח 
Zebach 
רב 
Rob 
אכל 
'akal 
שׁתה 
Shathah 
and drink
פּנים 
Paniym 
the Lord
יום 
Yowm 
גּדל גּדול 
Gadowl 
with great
שׂמחה 
Simchah 
שׁלמה 
Sh@lomoh 
the son
דּויד דּוד 
David 
מלך 
Malak 
שׁני 
Sheniy 
,
משׁח 
Mashach 
נגד נגיד 
Nagiyd 
to be the chief governor
צדוק 
Tsadowq 
and Zadok
שׁלמה 
Sh@lomoh 
ישׁב 
Yashab 
sat on
כּסּה כּסּא 
Kicce' 
the throne
of the Lord
מלך 
melek 
as king
דּויד דּוד 
David 
אב 
'ab 
,
צלח צלח 
Tsalach 
ישׂראל 
Yisra'el 
שׁמע 
Shama` 
שׂר 
Sar 
,
גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
and the mighty men
,
and all the sons
מלך 
melek 
דּויד דּוד 
David 
,
שׁלמה 
Sh@lomoh 
גּדל 
Gadal 
שׁלמה 
Sh@lomoh 
מעל 
Ma`al 
עין 
`ayin 
in the sight
ישׂראל 
Yisra'el 
,
נתן 
Nathan 
מלכיּה מלכת מלכוּת 
Malkuwth 
הוד 
Howd 
מלך 
melek 
as had not been on any king
פּנים 
Paniym 
דּויד דּוד 
David 
the son
אישׁי ישׁי 
Yishay 
מלך 
Malak 
יום 
Yowm 
And the time
מלך 
Malak 
ישׂראל 
Yisra'el 
ארבּעים 
'arba`iym 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
מלך 
Malak 
חברון 
Chebrown 
he in Hebron
,
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
and thirty
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
and three
מלך 
Malak 
מוּת 
Muwth 
טוב 
Towb 
in a good
שׂיבה 
Seybah 
,
שׂבע 
 
יום 
Yowm 
of days
,
עשׁר 
`osher 
,
כּבד כּבוד 
Kabowd 
and honour
שׁלמה 
Sh@lomoh 
מלך 
Malak 
דּבר 
Dabar 
Now the acts
דּויד דּוד 
David 
מלך 
melek 
the king
,
ראשׁן ראשׁון 
Ri'shown 
אחרן אחרין 
'acharown 
and last
,
כּתב 
Kathab 
,
דּבר 
Dabar 
in the book
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
ראה 
Ra'ah 
the seer
,
דּבר 
Dabar 
and in the book
נתן 
Nathan 
נביא 
Nabiy' 
,
דּבר 
Dabar 
and in the book
גּד 
Gad 
of Gad
מלכיּה מלכת מלכוּת 
Malkuwth 
גּבוּרה 
G@buwrah 
,
עת 
`eth 
and the times
עבר 
`abar 
ישׂראל 
Yisra'el 
,
ממלכה 
Mamlakah 
and over all the kingdoms

King James Version Public Domain