go to all translations
1 Corinthians 6
MSTC

1 Corinthians 6

1
τολμάω 
Tolmao 
τίς 
Tis 
ὑμῶν 
Humon 
of you
,
ἔχω 
Echo 
πρᾶγμα 
Pragma 
πρός 
Pros 
ἕτερος 
heteros 
,
κρίνω 
Krino 
go to law
ἐπί 
Epi 
ἄδικος 
Adikos 
the unjust
,
and
οὐχί 
Ouchi 
not
ἐπί 
Epi 
2
εἴδω 
Eido 
Do ye
οὐ 
Ou 
not
εἴδω 
Eido 
ὅτι 
Hoti 
ἅγιος 
Hagios 
the saints
κρίνω 
Krino 
κόσμος 
Kosmos 
the world
and
εἰ 
Ei 
if
κόσμος 
Kosmos 
the world
κρίνω 
Krino 
ἐν 
En 
by
ὑμῖν 
Humin 
,
ἐστέ 
Este 
are ye
ἀνάξιος 
Anaxios 
κριτήριον 
Kriterion 
3
εἴδω 
Eido 
Know ye
οὐ 
Ou 
not
ὅτι 
Hoti 
κρίνω 
Krino 
ἄγγελος 
Aggelos 
μήτι 
meti 
γέ 
Ge 
4
ἐάν 
Ean 
If
οὖν 
Oun 
ἔχω 
Echo 
ye have
κριτήριον 
Kriterion 
βιωτικός 
Biotikos 
,
καθίζω 
Kathizo 
τούτους 
Toutous 
ἐξουθενέω 
Exoutheneo 
ἐν 
En 
in
5
λέγω 
Lego 
πρός 
Pros 
to
ὑμῖν 
Humin 
ἐντροπή 
Entrope 
ἐστί 
Esti 
Is it
οὕτω 
Houto 
so
,
οὐ 
Ou 
that there is not
σοφός 
Sophos 
ἐν 
En 
ὑμῖν 
Humin 
οὐδέ 
Oude 
no, not
εἷς 
heis 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
δύναμαι 
Dunamai 
διακρίνω 
Diakrino 
μέσος 
mesos 
6
ἀλλά 
Alla 
ἀδελφός 
Adelphos 
κρίνω 
Krino 
μετά 
meta 
with
ἀδελφός 
Adelphos 
,
and
τοῦτο 
Touto 
ἐπί 
Epi 
7
ἤδη 
Ede 
οὖν 
Oun 
ἐστί 
Esti 
ὅλως 
Holos 
ἥττημα 
hettema 
ἐν 
En 
ὑμῖν 
Humin 
,
ὅτι 
Hoti 
ἔχω 
Echo 
ye go
κρίμα 
Krima 
to law
μετά 
meta 
one with
ἑαυτοῦ 
heautou 
τίς 
Tis 
ἀδικέω 
Adikeo 
do ye
οὐχί 
Ouchi 
not
μᾶλλον 
Mallon 
ἀδικέω 
Adikeo 
τίς 
Tis 
ἀποστερέω 
Apostereo 
do ye
οὐχί 
Ouchi 
not
μᾶλλον 
Mallon 
8
ἀλλά 
Alla 
,
ὑμείς 
Humeis 
ye
ἀδικέω 
Adikeo 
,
and
ἀποστερέω 
Apostereo 
,
and
ταῦτα 
Tauta 
9
εἴδω 
Eido 
Know ye
οὐ 
Ou 
not
ὅτι 
Hoti 
ἄδικος 
Adikos 
κληρονομέω 
Kleronomeo 
οὐ 
Ou 
not
κληρονομέω 
Kleronomeo 
βασιλεία 
Basileia 
θεός 
theos 
of God
πλανάω 
Planao 
Be
μή 
me 
not
πλανάω 
Planao 
οὔτε 
Oute 
πόρνος 
Pornos 
,
οὔτε 
Oute 
εἰδωλολάτρης 
Eidololatres 
,
οὔτε 
Oute 
μοιχός 
Moichos 
,
οὔτε 
Oute 
μαλακός 
Malakos 
,
οὔτε 
Oute 
10
οὔτε 
Oute 
κλέπτης 
Kleptes 
,
οὔτε 
Oute 
πλεονέκτης 
Pleonektes 
,
οὔτε 
Oute 
μέθυσος 
methusos 
,
οὐ 
Ou 
λοίδορος 
Loidoros 
,
οὐ 
Ou 
ἅρπαξ 
Harpax 
,
οὐ 
Ou 
κληρονομέω 
Kleronomeo 
βασιλεία 
Basileia 
11
ταῦτα 
Tauta 
ἦν 
En 
τίς 
Tis 
ἀλλά 
Alla 
but
ἀπολούω 
Apolouo 
,
ἀλλά 
Alla 
but
ἁγιάζω 
Hagiazo 
,
ἀλλά 
Alla 
but
δικαιόω 
Dikaioo 
ἐν 
En 
in
ὄνομα 
Onoma 
the name
κύριος 
Kurios 
of the Lord
Ἰησοῦς 
Iesous 
,
and
ἐν 
En 
by
πνεῦμα 
Pneuma 
the Spirit
ἡμῶν 
hemon 
of our
12
πᾶς 
Pas 
ἔξεστι 
Exesti 
μοί 
Moi 
unto me
,
ἀλλά 
Alla 
but
πᾶς 
Pas 
συμφέρω 
Sumphero 
οὐ 
Ou 
not
συμφέρω 
Sumphero 
πᾶς 
Pas 
ἔξεστι 
Exesti 
μοί 
Moi 
for me
,
ἀλλά 
Alla 
but
ἐγώ 
Ego 
I
ἐξουσιάζω 
Exousiazo 
will
οὐ 
Ou 
not
ἐξουσιάζω 
Exousiazo 
ὑπό 
Hupo 
of
13
βρῶμα 
Broma 
κοιλία 
Koilia 
,
and
κοιλία 
Koilia 
the belly
βρῶμα 
Broma 
δέ 
De 
but
θεός 
theos 
καταργέω 
Katargeo 
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
it
and
ταῦτα 
Tauta 
δέ 
De 
σῶμα 
Soma 
the body
οὐ 
Ou 
is not
πορνεία 
Porneia 
,
ἀλλά 
Alla 
but
κύριος 
Kurios 
for the Lord
and
κύριος 
Kurios 
the Lord
14
δέ 
De 
θεός 
theos 
ἐγείρω 
Egeiro 
ἐγείρω 
Egeiro 
κύριος 
Kurios 
the Lord
,
and
ἐξεγείρω 
Exegeiro 
will also raise up
ἡμᾶς 
hemas 
us
διά 
Dia 
by
15
εἴδω 
Eido 
Know ye
οὐ 
Ou 
not
ὅτι 
Hoti 
ὑμῶν 
Humon 
σῶμα 
Soma 
ἐστί 
Esti 
μέλος 
melos 
Χριστός 
christos 
αἴρω 
Airo 
οὖν 
Oun 
αἴρω 
Airo 
μέλος 
melos 
Χριστός 
christos 
,
ποιέω 
Poieo 
and make
μέλος 
melos 
πόρνη 
Porne 
of an harlot
μή 
me 
16
ἤ 
E 
εἴδω 
Eido 
know ye
οὐ 
Ou 
not
ὅτι 
Hoti 
κολλάω 
Kollao 
πόρνη 
Porne 
to an harlot
ἐστί 
Esti 
is
εἷς 
heis 
σῶμα 
Soma 
γάρ 
Gar 
δύο 
Duo 
,
φημί 
Phemi 
,
ἔσομαι 
Esomai 
εἷς 
heis 
17
δέ 
De 
he that
κολλάω 
Kollao 
κύριος 
Kurios 
ἐστί 
Esti 
is
εἷς 
heis 
18
φεύγω 
Pheugo 
πορνεία 
Porneia 
πᾶς 
Pas 
ἁμάρτημα 
Hamartema 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἄνθρωπος 
Anthropos 
a man
ποιέω 
Poieo 
ἐστί 
Esti 
is
ἐκτός 
Ektos 
σῶμα 
Soma 
the body
δέ 
De 
but
he that
πορνεύω 
Porneuo 
ἁμαρτάνω 
Hamartano 
εἰς 
Eis 
ἴδιος 
Idios 
19
ἤ 
E 
εἴδω 
Eido 
know ye
οὐ 
Ou 
not
ὅτι 
Hoti 
ὑμῶν 
Humon 
σῶμα 
Soma 
ἐστί 
Esti 
is
ναός 
Naos 
the temple
ἅγιος 
Hagios 
of the Holy
πνεῦμα 
Pneuma 
ἐν 
En 
which is in
ὑμῖν 
Humin 
,
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἔχω 
Echo 
ye have
ἀπό 
Apo 
of
θεός 
theos 
,
and
ἐστέ 
Este 
ye are
οὐ 
Ou 
not
20
γάρ 
Gar 
ἀγοράζω 
Agorazo 
τιμή 
Time 
with a price
δή 
De 
δοξάζω 
Doxazo 
θεός 
theos 
ἐν 
En 
in
ὑμῶν 
Humon 
σῶμα 
Soma 
,
and
ἐν 
En 
in
ὑμῶν 
Humon 
πνεῦμα 
Pneuma 
,
ὅστις ἥτις ὅ6τι 
hostis 
ἐστί 
Esti 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved