go to all translations
1 Thessalonians 3
Common

1 Thessalonians 3

1
διό 
Dio 
στέγω 
Stego 
μηκέτι 
meketi 
στέγω 
Stego 
,
εὐδοκέω 
Eudokeo 
καταλείπω 
Kataleipo 
to be left
ἐν 
En 
at
Ἀθῆναι 
Athenai 
2
πέμπω 
Pempo 
Τιμόθεος 
Timotheos 
,
ἡμῶν 
hemon 
ἀδελφός 
Adelphos 
,
and
διάκονος 
Diakonos 
θεός 
theos 
of God
,
and
ἡμῶν 
hemon 
συνεργός 
sunergos 
ἐν 
En 
in
εὐαγγέλιον 
Euaggelion 
the gospel
Χριστός 
christos 
,
εἰς 
Eis 
to
στηρίζω 
Sterizo 
ὑμᾶς 
Humas 
,
and
παρακαλέω 
Parakaleo 
ὑμᾶς 
Humas 
περί 
Peri 
ὑμῶν 
Humon 
3
μηδείς μηδεμία μηδέν 
medeis 
no man
σαίνω 
Saino 
ἐν 
En 
by
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
θλίψις 
Thlipsis 
γάρ 
Gar 
εἴδω 
Eido 
ὅτι 
Hoti 
κεῖμαι 
Keimai 
4
γάρ 
Gar 
,
ὅτε ὅτε ἥτε τοτε 
Hote 
εἰμί 
Eimi 
we were
πρός 
Pros 
with
ὑμᾶς 
Humas 
,
προλέγω 
Prolego 
we told
ὑμῖν 
Humin 
προλέγω 
Prolego 
ὅτι 
Hoti 
μέλλω 
mello 
θλίβω 
Thlibo 
καθώς 
Kathos 
as
γίνομαι 
Ginomai 
it came to pass
,
and
5
διά 
Dia 
τοῦτο 
Touto 
διά 
Dia 
,
κἀγώ κἀμοί κἀμέ 
Kago 
στέγω 
Stego 
μηκέτι 
meketi 
στέγω 
Stego 
,
πέμπω 
Pempo 
εἰς 
Eis 
to
γινώσκω 
Ginosko 
ὑμῶν 
Humon 
πίστις 
Pistis 
,
μήπως μήπως 
mepos 
πειράζω 
Peirazo 
πειράζω 
Peirazo 
ὑμᾶς 
Humas 
,
and
ἡμῶν 
hemon 
κόπος 
Kopos 
γίνομαι 
Ginomai 
be
εἰς 
Eis 
in
6
δέ 
De 
ἄρτι 
Arti 
ἔρχομαι 
Erchomai 
Τιμόθεος 
Timotheos 
ἔρχομαι 
Erchomai 
ἀπό 
Apo 
ὑμῶν 
Humon 
πρός 
Pros 
ἡμᾶς 
hemas 
us
,
and
εὐαγγελίζω 
Euaggelizo 
ἡμῖν 
hemin 
us
εὐαγγελίζω 
Euaggelizo 
ὑμῶν 
Humon 
of your
πίστις 
Pistis 
and
ἀγάπη 
Agape 
,
and
ὅτι 
Hoti 
ἔχω 
Echo 
ye have
ἀγαθός 
Agathos 
μνεία 
Mneia 
ἡμῶν 
hemon 
of us
πάντοτε 
Pantote 
,
ἐπιποθέω 
Epipotheo 
εἴδω 
Eido 
to see
ἡμᾶς 
hemas 
us
,
καθάπερ 
Kathaper 
as
ἡμεῖς 
hemeis 
we
7
διά 
Dia 
,
ἀδελφός 
Adelphos 
,
παρακαλέω 
Parakaleo 
ἐπί 
Epi 
ὑμῖν 
Humin 
ἐπί 
Epi 
in
πᾶς 
Pas 
ἡμῶν 
hemon 
θλίψις 
Thlipsis 
and
ἀναγκή 
Anagke 
διά 
Dia 
by
ὑμῶν 
Humon 
8
ὅτι 
Hoti 
νῦν 
Nun 
ζάω 
Zao 
we live
,
ἐάν 
Ean 
if
ὑμείς 
Humeis 
ye
στήκω 
Steko 
ἐν 
En 
in
9
γάρ 
Gar 
τίς 
Tis 
εὐχαριστία 
Eucharistia 
δύναμαι 
Dunamai 
can we
ἀνταποδίδωμι 
Antapodidomi 
θεός 
theos 
to God
ἀνταποδίδωμι 
Antapodidomi 
περί 
Peri 
ὑμῶν 
Humon 
,
ἐπί 
Epi 
πᾶς 
Pas 
χαρά 
Chara 
the joy
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
χαίρω 
Chairo 
we joy
διά 
Dia 
ὑμᾶς 
Humas 
διά 
Dia 
ἔμπροσθεν 
Emprosthen 
ἡμῶν 
hemon 
10
νύξ 
Nux 
and
ἡμέρα 
hemera 
δέομαι 
Deomai 
περισσῶς 
Perissos 
εἰς 
Eis 
εἴδω 
Eido 
ὑμῶν 
Humon 
πρόσωπον 
Prosopon 
,
and
καταρτίζω 
Katartizo 
ὑστέρημα 
Husterema 
ὑμῶν 
Humon 
in your
11
δέ 
De 
θεός 
theos 
and
ἡμῶν 
hemon 
πατήρ 
Pater 
,
and
ἡμῶν 
hemon 
κύριος 
Kurios 
Ἰησοῦς 
Iesous 
Χριστός 
christos 
,
κατευθύνω 
Kateuthuno 
ἡμῶν 
hemon 
ὁδός 
Hodos 
πρός 
Pros 
12
δέ 
De 
κύριος 
Kurios 
the Lord
πλεονάζω 
Pleonazo 
ὑμᾶς 
Humas 
πλεονάζω 
Pleonazo 
and
περισσεύω 
Perisseuo 
ἀγάπη 
Agape 
in love
ἀλλήλων 
Allelon 
εἰς 
Eis 
ἀλλήλων 
Allelon 
,
and
εἰς 
Eis 
πᾶς 
Pas 
καθάπερ 
Kathaper 
as
ἡμεῖς 
hemeis 
we
εἰς 
Eis 
13
εἰς 
Eis 
To the end
στηρίζω 
Sterizo 
ὑμῶν 
Humon 
καρδία 
Kardia 
ἄμεμπτος 
amemptos 
ἐν 
En 
in
ἁγιωσύνη 
Hagiosune 
ἔμπροσθεν 
Emprosthen 
θεός 
theos 
,
ἡμῶν 
hemon 
πατήρ 
Pater 
,
ἐν 
En 
at
παρουσία 
Parousia 
the coming
ἡμῶν 
hemon 
of our
κύριος 
Kurios 
Ἰησοῦς 
Iesous 
Χριστός 
christos 
μετά 
meta 
with
πᾶς 
Pas 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved