Asa's Treaty with Syria
מֵאֹֽצְר֛וֹת
mê·’ō·ṣə·rō·wṯ
、 בְּדַרְמֶ֖שֶׂק
bə·ḏar·me·śeq
. נַפְתָּלִֽי׃
nap̄·tā·lî.
. וַיַּשְׁבֵּ֖ת
way·yaš·bêṯ
. מְלַאכְתּֽוֹ׃
mə·laḵ·tōw.
. הַמִּצְפָּֽה׃
ham·miṣ·pāh.
Hanani's Message to Asa
בְּהִשָּׁ֨עֶנְךָ֜
bə·hiš·šā·‘en·ḵā
. מִיָּדֶֽךָ׃
mî·yā·ḏe·ḵā.
וְהַלּוּבִ֗ים
wə·hal·lū·ḇîm,
؟ וּלְפָרָשִׁ֖ים
ū·lə·p̄ā·rā·šîm
וּבְהִשָּֽׁעֶנְךָ֥
ū·ḇə·hiš·šā·‘en·ḵā
. בְּיָדֶֽךָ׃
bə·yā·ḏe·ḵā.
מְשֹׁטְט֤וֹת
mə·šō·ṭə·ṭō·wṯ
לְ֠הִתְחַזֵּק
lə·hiṯ·ḥaz·zêq
– נִסְכַּ֣לְתָּ
nis·kal·tā
. מִלְחָמֽוֹת׃
mil·ḥā·mō·wṯ.
וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙
way·yit·tə·nê·hū
הַמַּהְפֶּ֔כֶת
ham·mah·pe·ḵeṯ,
The Death and Burial of Asa
הָרִאשׁוֹנִ֖ים
hā·ri·šō·w·nîm
、 וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים
wə·hā·’a·ḥă·rō·w·nîm;
הַמְּלָכִ֔ים
ham·mə·lā·ḵîm,
. וְיִשְׂרָאֵֽל׃
wə·yiś·rā·’êl.
לְמַלְכוּתוֹ֙
lə·mal·ḵū·ṯōw
、 בְּרַגְלָ֔יו
bə·raḡ·lāw,
. בָּרֹפְאִֽים׃
bā·rō·p̄ə·’îm.
. לְמָלְכֽוֹ׃
lə·mā·lə·ḵōw.
וַיִּקְבְּרֻ֣הוּ
way·yiq·bə·ru·hū
、 בְקִבְרֹתָ֗יו
ḇə·qiḇ·rō·ṯāw,
וַיַּשְׁכִּיבֻ֗הוּ
way·yaš·kî·ḇu·hū,
בַּמִּשְׁכָּב֙
bam·miš·kāḇ
מְרֻקָּחִ֖ים
mə·ruq·qā·ḥîm
בְּמִרְקַ֣חַת
bə·mir·qa·ḥaṯ
וַיִּשְׂרְפוּ־
way·yiś·rə·p̄ū-