וְר֣וּחַ
wə·rū·aḥ
And the Spirit
אֱלֹהִ֗ים
’ĕ·lō·hîm,
of God
לָֽבְשָׁה֙
lā·ḇə·šāh
אֶת־
’eṯ-
-
זְכַרְיָה֙
zə·ḵar·yāh
בֶּן־
ben-
יְהוֹיָדָ֣ע
yə·hō·w·yā·ḏā‘
、 הַכֹּהֵ֔ן
hak·kō·hên,
the priest
וַֽיַּעֲמֹ֖ד
way·ya·‘ă·mōḏ
מֵעַ֣ל
mê·‘al
、 לָעָ֑ם
lā·‘ām;
above the people
וַיֹּ֨אמֶר
way·yō·mer
and said
לָהֶ֜ם
lā·hem
to them
כֹּ֣ה ׀
kōh
אָמַ֣ר
’ā·mar
、 הָאֱלֹהִ֗ים
hā·’ĕ·lō·hîm,
God
לָמָה֩
lā·māh
אַתֶּ֨ם
’at·tem
עֹבְרִ֜ים
‘ō·ḇə·rîm
אֶת־
’eṯ-
-
מִצְוֺ֤ת
miṣ·wōṯ
、 יְהוָה֙
Yah·weh
of Yahweh
וְלֹ֣א
wə·lō
؟ תַצְלִ֔יחוּ
ṯaṣ·lî·ḥū,
כִּֽי־
kî-
עֲזַבְתֶּ֥ם
‘ă·zaḇ·tem
אֶת־
’eṯ-
-
、 יְהוָ֖ה
Yah·weh
Yahweh
וַיַּֽעֲזֹ֥ב
way·ya·‘ă·zōḇ
and He has forsaken
. אֶתְכֶֽם׃
’eṯ·ḵem.
you .