וְ֠הוּא
wə·hū
And He
נִלְחַ֞ם
nil·ḥam
עִם־
‘im-
with
מֶ֣לֶךְ
me·leḵ
the king
בְּנֵי־
bə·nê-
of
עַמּוֹן֮
‘am·mō·wn
וַיֶּחֱזַ֣ק
way·ye·ḥĕ·zaq
עֲלֵיהֶם֒
‘ă·lê·hem
וַיִּתְּנוּ־
way·yit·tə·nū-
and gave
ל֨וֹ
lōw
בְנֵֽי־
ḇə·nê-
the sons
עַמּ֜וֹן
‘am·mō·wn
בַּשָּׁנָ֣ה
baš·šā·nāh
in year
הַהִ֗יא
ha·hî,
מֵאָה֙
mê·’āh
כִּכַּר־
kik·kar-
、 כֶּ֔סֶף
ke·sep̄,
of silver
וַעֲשֶׂ֨רֶת
wa·‘ă·śe·reṯ
and ten
אֲלָפִ֤ים
’ă·lā·p̄îm
כֹּרִים֙
kō·rîm
、 חִטִּ֔ים
ḥiṭ·ṭîm,
of wheat
. וּשְׂעוֹרִ֖ים
ū·śə·‘ō·w·rîm
and of barley .
עֲשֶׂ֣רֶת
‘ă·śe·reṯ
אֲלָפִ֑ים
’ă·lā·p̄îm;
זֹ֗את
zōṯ,
הֵשִׁ֤יבוּ
hê·šî·ḇū
לוֹ֙
lōw
to him
בְּנֵ֣י
bə·nê
the sons
עַמּ֔וֹן
‘am·mō·wn,
ס
s
-
、 וּבַשָּׁנָ֥ה
ū·ḇaš·šā·nāh
and in years
הַשֵּׁנִ֖ית
haš·šê·nîṯ
the second
. וְהַשְּׁלִשִֽׁית׃
wə·haš·šə·li·šîṯ.
and third .