וַֽיַּאֲרִיכוּ֮
way·ya·’ă·rî·ḵū
הַבַּדִּים֒
hab·bad·dîm
the poles
וַיֵּרָאוּ֩
way·yê·rā·’ū
רָאשֵׁ֨י
rā·šê
the ends
הַבַּדִּ֤ים
hab·bad·dîm
of the poles
מִן־
min-
of
הָאָרוֹן֙
hā·’ā·rō·wn
the ark
עַל־
‘al-
פְּנֵ֣י
pə·nê
– הַדְּבִ֔יר
had·də·ḇîr,
of the inner sanctuary
וְלֹ֥א
wə·lō
but not
יֵרָא֖וּ
yê·rā·’ū
. הַח֑וּצָה
ha·ḥū·ṣāh;
וַֽיְהִי־
way·hî-
And they are
שָׁ֔ם
šām,
עַ֖ד
‘aḏ
to
הַיּ֥וֹם
hay·yō·wm
. הַזֶּֽה׃
haz·zeh.