καὶ
kai
And
ἰδοὺ ,
idou
ἄγγελος
angelos
Κυρίου
Kyriou
of [the] Lord
ἐπέστη ,
epestē
stood by ,
καὶ
kai
and
φῶς
phōs
ἔλαμψεν
elampsen
ἐν
en
in
τῷ
the
οἰκήματι .
oikēmati
πατάξας
pataxas
δὲ
de
τὴν
tēn
the
πλευρὰν
pleuran
τοῦ
tou
-
Πέτρου ,
Petrou
of Peter ,
ἤγειρεν
ēgeiren
he woke up
αὐτὸν ,
auton
him ,
λέγων ,
legōn
Ἀνάστα
Anasta
Rise up
ἐν
en
in
τάχει .
tachei
καὶ
kai
And
ἐξέπεσαν
exepesan
αὐτοῦ
autou
of him
αἱ
hai
the
ἁλύσεις
halyseis
ἐκ
ek
τῶν
tōn
the
χειρῶν .
cheirōn