go to all translations
Colossians 4
Common

Colossians 4

1
κύριος 
Kurios 
,
παρέχω 
Parecho 
δοῦλος 
Doulos 
δοῦλος 
Doulos 
δίκαιος 
Dikaios 
and
ἰσότης 
Isotes 
εἴδω 
Eido 
ὅτι 
Hoti 
ὑμείς 
Humeis 
ye
ἔχω 
Echo 
κύριος 
Kurios 
ἐν 
En 
in
2
προσκαρτερέω 
Proskartereo 
προσευχή 
Proseuche 
,
γρηγορεύω 
Gregoreuo 
and watch
ἐν 
En 
in
the same
ἐν 
En 
with
3
ἅμα 
Hama 
προσεύχομαι 
Proseuchomai 
περί 
Peri 
ἡμῶν 
hemon 
us
,
ἵνα 
Hina 
θεός 
theos 
ἀνοίγω 
Anoigo 
ἡμῖν 
hemin 
unto us
θύρα 
Thura 
λόγος 
Logos 
,
λαλέω 
Laleo 
μυστήριον 
Musterion 
Χριστός 
christos 
,
διά 
Dia 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
δέω 
Deo 
I am
4
ἵνα 
Hina 
φανερόω 
Phaneroo 
it
φανερόω 
Phaneroo 
,
ὡς 
Hos 
as
μέ 
me 
I
δεῖ 
Dei 
5
περιπατέω 
Peripateo 
ἐν 
En 
in
σοφία 
Sophia 
πρός 
Pros 
ἔξω 
Exo 
,
ἐξαγοράζω 
Exagorazo 
6
ἀρτύω 
Artuo 
ὑμῶν 
Humon 
λόγος 
Logos 
πάντοτε 
Pantote 
ἐν 
En 
with
χάρις 
Charis 
,
ἀρτύω 
Artuo 
ἅλας 
Halas 
with salt
,
εἴδω 
Eido 
πῶς 
Pos 
ὑμᾶς 
Humas 
ye
δεῖ 
Dei 
ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
ἕκαστος 
hekastos 
7
πᾶς 
Pas 
ἐμέ 
Eme 
my
κατά 
Kata 
γνωρίζω 
Gnorizo 
Τυχικός 
Tuchikos 
γνωρίζω 
Gnorizo 
ὑμῖν 
Humin 
,
ἀγαπητός 
Agapetos 
,
ἀδελφός 
Adelphos 
,
and
πιστός 
Pistos 
διάκονος 
Diakonos 
and
σύνδουλος 
sundoulos 
ἐν 
En 
in
8
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
πέμπω 
Pempo 
πρός 
Pros 
ὑμᾶς 
Humas 
εἰς 
Eis 
the same
τοῦτο 
Touto 
,
ἵνα 
Hina 
γινώσκω 
Ginosko 
ὑμῶν 
Humon 
περί 
Peri 
,
and
παρακαλέω 
Parakaleo 
ὑμῶν 
Humon 
9
σύν 
sun 
Ὀνήσιμος 
onesimos 
,
πιστός 
Pistos 
and
ἀγαπητός 
Agapetos 
ἀδελφός 
Adelphos 
,
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἐστί 
Esti 
is
ἐκ ἐξ 
Ek 
one of
ὑμῶν 
Humon 
γνωρίζω 
Gnorizo 
ὑμῖν 
Humin 
πᾶς 
Pas 
10
Ἀρίσταρχος 
Aristarchos 
μοῦ 
Mou 
my
συναιχμάλωτος 
sunaichmalotos 
ἀσπάζομαι 
Aspazomai 
ὑμᾶς 
Humas 
,
and
Μάρκος 
Markos 
,
ἀνέψιος 
Anepsios 
Βαρνάβας 
Barnabas 
,
περί 
Peri 
,
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
λαμβάνω 
lambano 
ἐντολή 
Entole 
ἐάν 
Ean 
if
ἔρχομαι 
Erchomai 
he come
πρός 
Pros 
ὑμᾶς 
Humas 
,
δέχομαι 
Dechomai 
11
Ἰησοῦς 
Iesous 
,
λέγω 
Lego 
Ἰοῦστος 
Ioustos 
,
ὤν οὖσα ὄν 
On 
ἐκ ἐξ 
Ek 
of
περιτομή 
Peritome 
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
μόνος 
Monos 
συνεργός 
sunergos 
εἰς 
Eis 
βασιλεία 
Basileia 
θεός 
theos 
of God
,
ὅστις ἥτις ὅ6τι 
hostis 
γίνομαι 
Ginomai 
παρηγορία 
Paregoria 
12
Ἐπαφρᾶς 
Epaphras 
,
who is
ἐκ ἐξ 
Ek 
one of
ὑμῶν 
Humon 
,
δοῦλος 
Doulos 
Χριστός 
christos 
,
ἀσπάζομαι 
Aspazomai 
ὑμᾶς 
Humas 
,
πάντοτε 
Pantote 
ἀγωνίζομαι 
Agonizomai 
ὑπέρ 
Huper 
ὑμῶν 
Humon 
ἐν 
En 
in
προσευχή 
Proseuche 
,
ἵνα 
Hina 
ἵστημι 
histemi 
τέλειος 
Teleios 
and
πληρόω 
Pleroo 
ἐν 
En 
in
πᾶς 
Pas 
θέλημα 
thelema 
the will
13
γάρ 
Gar 
μαρτυρέω 
Martureo 
μαρτυρέω 
Martureo 
,
ὅτι 
Hoti 
ἔχω 
Echo 
he hath
πολύς πολλός 
Polus 
ζῆλος 
Zelos 
ὑπέρ 
Huper 
ὑμῶν 
Humon 
,
and
ἐν 
En 
Λαοδίκεια 
Laodikeia 
,
and
ἐν 
En 
in
14
Λουκᾶς 
Loukas 
,
ἀγαπητός 
Agapetos 
ἰατρός 
Iatros 
,
and
Δημᾶς 
Demas 
,
ἀσπάζομαι 
Aspazomai 
15
ἀσπάζομαι 
Aspazomai 
ἀδελφός 
Adelphos 
ἐν 
En 
Λαοδίκεια 
Laodikeia 
,
and
Νυμφᾶς 
Numphas 
,
and
ἐκκλησία 
Ekklesia 
the church
κατά 
Kata 
which is in
16
ὅταν 
Hotan 
ἐπιστολή 
Epistole 
ἀναγινώσκω 
Anaginosko 
is read
παρά 
Para 
ὑμῖν 
Humin 
,
ποιέω 
Poieo 
ἵνα 
Hina 
ἀναγινώσκω 
Anaginosko 
it be read
ἐν 
En 
in
ἐκκλησία 
Ekklesia 
the church
Λαοδικεύς 
Laodikeus 
of the Laodiceans
and
ἵνα 
Hina 
ὑμείς 
Humeis 
ye
ἀναγινώσκω 
Anaginosko 
the
ἐκ ἐξ 
Ek 
17
ἔπω 
Epo 
Ἄρχιππος 
Archippos 
,
βλέπω 
Blepo 
διακονία 
Diakonia 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
παραλαμβάνω 
Paralambano 
ἐν 
En 
in
κύριος 
Kurios 
the Lord
,
ἵνα 
Hina 
πληρόω 
Pleroo 
thou fulfil
18
ἀσπασμός 
Aspasmos 
χείρ 
Cheir 
by the hand
ἐμός 
Emos 
of me
Παῦλος 
Paulos 
μνημονεύω 
Mnemoneuo 
μοῦ 
Mou 
my
δεσμόν δεσμός 
Desmon 
χάρις 
Charis 
μετά 
meta 
be with
ὑμῶν 
Humon 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved