go to all translations
1 Thessalonians 1
Common

1 Thessalonians 1

1
Παῦλος 
Paulos 
,
and
Σιλουανός 
Silouanos 
,
and
Τιμόθεος 
Timotheos 
,
ἐκκλησία 
Ekklesia 
Θεσσαλονικεύς 
thessalonikeus 
ἐν 
En 
which is in
θεός 
theos 
πατήρ 
Pater 
the Father
and
κύριος 
Kurios 
in the Lord
Ἰησοῦς 
Iesous 
Χριστός 
christos 
χάρις 
Charis 
ὑμῖν 
Humin 
and
εἰρήνη 
Eirene 
,
ἀπό 
Apo 
θεός 
theos 
ἡμῶν 
hemon 
πατήρ 
Pater 
,
and
κύριος 
Kurios 
the Lord
Ἰησοῦς 
Iesous 
2
εὐχαριστέω 
Eucharisteo 
θεός 
theos 
to God
πάντοτε 
Pantote 
περί 
Peri 
ὑμῶν 
Humon 
πᾶς 
Pas 
,
ποιέω 
Poieo 
μνεία 
Mneia 
ὑμῶν 
Humon 
of you
ἐπί 
Epi 
in
ἡμῶν 
hemon 
3
μνημονεύω 
Mnemoneuo 
ἀδιαλείπτως 
Adialeiptos 
ὑμῶν 
Humon 
ἔργον 
Ergon 
πίστις 
Pistis 
,
and
κόπος 
Kopos 
ἀγάπη 
Agape 
of love
,
and
ὑπομονή 
Hupomone 
ἐλπίς 
Elpis 
of hope
ἡμῶν 
hemon 
in our
κύριος 
Kurios 
Ἰησοῦς 
Iesous 
Χριστός 
christos 
,
ἔμπροσθεν 
Emprosthen 
in the sight
θεός 
theos 
of God
and
ἡμῶν 
hemon 
4
εἴδω 
Eido 
,
ἀδελφός 
Adelphos 
ἀγαπάω 
Agapao 
,
ὑμῶν 
Humon 
ἐκλογή 
Ekloge 
ὑπό 
Hupo 
of
5
ὅτι 
Hoti 
ἡμῶν 
hemon 
εὐαγγέλιον 
Euaggelion 
γίνομαι 
Ginomai 
οὐ 
Ou 
not
εἰς 
Eis 
ὑμᾶς 
Humas 
ἐν 
En 
in
λόγος 
Logos 
μόνον 
Monon 
,
ἀλλά 
Alla 
but
ἐν 
En 
in
δύναμις 
Dunamis 
,
and
ἐν 
En 
in
ἅγιος 
Hagios 
the Holy
πνεῦμα 
Pneuma 
,
and
ἐν 
En 
in
πολύς πολλός 
Polus 
πληροφορία 
Plerophoria 
καθώς 
Kathos 
as
εἴδω 
Eido 
ye know
οἷος 
Hoios 
γίνομαι 
Ginomai 
we were
ἐν 
En 
ὑμῖν 
Humin 
διά 
Dia 
6
ὑμείς 
Humeis 
ye
γίνομαι 
Ginomai 
μιμητής 
Mimetes 
ἡμῶν 
hemon 
of us
,
and
κύριος 
Kurios 
of the Lord
,
δέχομαι 
Dechomai 
λόγος 
Logos 
the word
ἐν 
En 
in
πολύς πολλός 
Polus 
θλίψις 
Thlipsis 
,
μετά 
meta 
with
χαρά 
Chara 
ἅγιος 
Hagios 
of the Holy
7
ὥστε 
hoste 
So that
ὑμᾶς 
Humas 
ye
γίνομαι 
Ginomai 
τύπος 
Tupos 
πᾶς 
Pas 
to all
πιστεύω 
Pisteuo 
ἐν 
En 
in
Μακεδονία 
Makedonia 
and
8
γάρ 
Gar 
ἀπό 
Apo 
ὑμῶν 
Humon 
ἐξηχέομαι 
Execheomai 
λόγος 
Logos 
the word
κύριος 
Kurios 
of the Lord
οὐ 
Ou 
not
μόνον 
Monon 
ἐν 
En 
in
Μακεδονία 
Makedonia 
and
Ἀχαΐ́α 
Achaia 
,
ἀλλά 
Alla 
but
ἐν 
En 
in
πᾶς 
Pas 
τόπος 
Topos 
ὑμῶν 
Humon 
πίστις 
Pistis 
πρός 
Pros 
to
θεός 
theos 
πρός 
Pros 
ἐξέρχομαι 
Exerchomai 
ὥστε 
hoste 
so that
ἡμᾶς 
hemas 
we
ἔχω 
Echo 
μή 
me 
not
λαλέω 
Laleo 
9
γάρ 
Gar 
ἀπαγγέλλω 
Apaggello 
ἀπαγγέλλω 
Apaggello 
περί 
Peri 
of
ἡμῶν 
hemon 
us
ὁποῖος 
Hopoios 
εἴσοδος 
Eisodos 
ἔχω 
Echo 
we had
πρός 
Pros 
ὑμᾶς 
Humas 
,
and
πῶς 
Pos 
ἐπιστρέφω 
Epistrepho 
πρός 
Pros 
to
θεός 
theos 
ἀπό 
Apo 
εἴδωλον 
Eidolon 
δουλεύω 
Douleuo 
ζάω 
Zao 
the living
and
ἀληθινός 
Alethinos 
10
ἀναμένω 
Anemeno 
υἱός 
Huios 
ἐκ ἐξ 
Ek 
οὐρανός 
Ouranos 
,
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἐγείρω 
Egeiro 
ἐκ ἐξ 
Ek 
νεκρός 
Nekros 
the dead
,
Ἰησοῦς 
Iesous 
,
ῥύομαι 
Rhoumai 
ἡμᾶς 
hemas 
us
ἀπό 
Apo 
ὀργή 
Orge 
the wrath
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved