Daniel 4:23
Diaglott


23
וְדִ֣י
wə·ḏî
And inasmuch as
חֲזָ֣ה
ḥă·zāh
מַלְכָּ֡א
mal·kā
king the
עִ֣יר
‘îr
וְקַדִּ֣ישׁ
wə·qad·dîš
and a holy one
נָחִ֣ת ׀
nā·ḥiṯ
מִן־
min-
､ שְׁמַיָּ֡א
šə·may·yā
heaven ､
､ וְאָמַר֩
wə·’ā·mar
and saying ､
גֹּ֨דּוּ
gōd·dū
אִֽילָנָ֜א
’î·lā·nā
tree the
וְחַבְּל֗וּהִי
wə·ḥab·bə·lū·hî,
and destroy it
בְּרַ֨ם
bə·ram
but
עִקַּ֤ר
‘iq·qar
שָׁרְשׁ֙וֹהִי֙
šā·rə·šō·w·hî
and roots
､ בְּאַרְעָ֣א
bə·’ar·‘ā
in earth the ､
שְׁבֻ֔קוּ
šə·ḇu·qū,
וּבֶאֱסוּר֙
ū·ḇe·’ĕ·sūr
and [bound] with a band
דִּֽי־
dî-
of
פַרְזֶ֣ל
p̄ar·zel
､ וּנְחָ֔שׁ
ū·nə·ḥāš,
and bronze ､
בְּדִתְאָ֖א
bə·ḏiṯ·’ā
in tender grass the
דִּ֣י
dî
of
– בָרָ֑א
ḇā·rā;
field the –
וּבְטַ֧ל
ū·ḇə·ṭal
and with dew
､ שְׁמַיָּ֣א
šə·may·yā
of heaven the ､
יִצְטַבַּ֗ע
yiṣ·ṭab·ba‘,
let it be wet
וְעִם־
wə·‘im-
and with
חֵיוַ֤ת
ḥê·waṯ
the beasts
､ בָּרָא֙
bā·rā
of field the ､
חֲלָקֵ֔הּ
ḥă·lā·qêh,
עַ֛ד
‘aḏ
דִּֽי־
dî-
שִׁבְעָ֥ה
šiḇ·‘āh
עִדָּנִ֖ין
‘id·dā·nîn
יַחְלְפ֥וּן
yaḥ·lə·p̄ūn
. עֲלֽוֹהִי׃
‘ă·lō·w·hî.
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved