Remember the Lord Your God
、 וּרְבִיתֶ֗ם
ū·rə·ḇî·ṯem,
וּבָאתֶם֙
ū·ḇā·ṯem
and go in
. לַאֲבֹתֵיכֶֽם׃
la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem.
、 בַּמִּדְבָּ֑ר
bam·miḏ·bār;
לְנַסֹּֽתְךָ֗
lə·nas·sō·ṯə·ḵā,
、 בִּֽלְבָבְךָ֛
bil·ḇā·ḇə·ḵā
、 (מִצְוֺתָ֖יו)
miṣ·wō·ṯāw
וַֽיְעַנְּךָ֮
way·‘an·nə·ḵā
、 וַיַּרְעִבֶךָ֒
way·yar·‘i·ḇe·ḵā
וַיַּֽאֲכִֽלְךָ֤
way·ya·’ă·ḵil·ḵā
הוֹדִֽעֲךָ֗
hō·w·ḏi·‘ă·ḵā,
שִׂמְלָ֨תְךָ֜
śim·lā·ṯə·ḵā
. מְיַסְּרֶֽךָּ׃
mə·yas·sə·re·kā.
וְשָׁ֣מַרְתָּ֔
wə·šā·mar·tā,
、 וּשְׂעֹרָ֔ה
ū·śə·‘ō·rāh,
– וְרִמּ֑וֹן
wə·rim·mō·wn;
、 בְמִסְכֵּנֻת֙
ḇə·mis·kê·nuṯ
וּמֵהֲרָרֶ֖יהָ
ū·mê·hă·rā·re·hā
、 וְשָׂבָ֑עְתָּ
wə·śā·ḇā·‘ə·tā;
לְבִלְתִּ֨י
lə·ḇil·tî
by not
、 וּמִשְׁפָּטָ֣יו
ū·miš·pā·ṭāw
、 וְחֻקֹּתָ֔יו
wə·ḥuq·qō·ṯāw,
、 וְשָׂבָ֑עְתָּ
wə·śā·ḇā·‘ə·tā;
. וְיָשָֽׁבְתָּ׃
wə·yā·šā·ḇə·tā.
וּבְקָֽרְךָ֤
ū·ḇə·qā·rə·ḵā
וְשָֽׁכַחְתָּ֙
wə·šā·ḵaḥ·tā
הַמּוֹצִיאֲךָ֛
ham·mō·w·ṣî·’ă·ḵā
הַמּוֹלִ֨יכֲךָ֜
ham·mō·w·lî·ḵă·ḵā
、 בַּמִּדְבָּ֣ר ׀
bam·miḏ·bār
וְהַנּוֹרָ֗א
wə·han·nō·w·rā,
、 וְצִמָּא֖וֹן
wə·ṣim·mā·’ō·wn
– הַֽחַלָּמִֽישׁ׃
ha·ḥal·lā·mîš.
הַמַּֽאֲכִ֨לְךָ֥
ham·ma·’ă·ḵil·ḵā
בַּמִּדְבָּ֔ר
bam·miḏ·bār,
לְהֵיטִֽבְךָ֖
lə·hê·ṭiḇ·ḵā
– בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃
bə·’a·ḥă·rî·ṯe·ḵā.
、 בִּלְבָבֶ֑ךָ
bil·ḇā·ḇe·ḵā;
וְזָֽכַרְתָּ֙
wə·zā·ḵar·tā
、 לַאֲבֹתֶ֖יךָ
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā
וְהָֽלַכְתָּ֗
wə·hā·laḵ·tā,
וַעֲבַדְתָּ֖ם
wa·‘ă·ḇaḏ·tām
וְהִשְׁתַּחֲוִ֣יתָ
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯā
、 מִפְּנֵיכֶ֔ם
mip·pə·nê·ḵem,
. אֱלֹהֵיכֶֽם׃
’ĕ·lō·hê·ḵem.