Deuteronomy 9

Common

Deuteronomy 9

שׁמע

Shama`

,

ישׂראל

Yisra'el

עבר

`abar

Thou art to pass over

ירדּן

Yarden

יום

Yowm

,

to go in

ירשׁ ירשׁ

Yarash

גּי גּוי

Gowy

גּדל גּדול

Gadowl

עצם עצוּם

`atsuwm

עיר ער עיר

`iyr

than thyself, cities

גּדל גּדול

Gadowl

בּצר

Batsar

and fenced up

עם

`am

גּדל גּדול

Gadowl

רוּם

Ruwm

and tall

,

ענקי

`Anaqiy

of the Anakims

,

ידע

Yada`

whom thou knowest

,

שׁמע

Shama`

and of whom thou hast heard

,

יצב

Yatsab

say, Who can stand

,

פּנים

Paniym

ידע

Yada`

יום

Yowm

therefore this day

,

,

אלהים

'elohiym

עבר

`abar

is he which goeth over

פּנים

Paniym

אכל

'akal

thee as a consuming

אשׁ

'esh

שׁמד

Shamad

he shall destroy

כּנע

Kana`

them, and he shall bring them down

פּנים

Paniym

before thy face

ירשׁ ירשׁ

Yarash

so shalt thou drive them out

,

אבד

'abad

מהר

Maher

,

as the Lord

,

דּבר

Dabar

לבב

Lebab

not thou in thine heart

,

after that the Lord

,

אלהים

'elohiym

הדף

Hadaph

hath cast them out

פּנים

Paniym

,

צדקה

Ts@daqah

For my righteousness

the Lord

hath brought me in

ירשׁ ירשׁ

Yarash

ארץ

'erets

רשׁעה

Rish`ah

but for the wickedness

גּי גּוי

Gowy

of these nations

the Lord

ירשׁ ירשׁ

Yarash

doth drive them out

פּנים

Paniym

צדקה

Ts@daqah

Not for thy righteousness

,

ישׁר

Yosher

or for the uprightness

לבב

Lebab

,

dost thou go

ירשׁ ירשׁ

Yarash

ארץ

'erets

רשׁעה

Rish`ah

but for the wickedness

גּי גּוי

Gowy

of these nations

the Lord

אלהים

'elohiym

ירשׁ ירשׁ

Yarash

doth drive them out

פּנים

Paniym

קוּם

Quwm

thee, and that he may perform

דּבר

Dabar

the word

שׁבע

אב

'ab

unto thy fathers

,

אברהם

'Abraham

,

יצחק

Yitschaq

,

ידע

Yada`

therefore, that the Lord

אלהים

'elohiym

נתן

Nathan

טוב

Towb

thee not this good

ארץ

'erets

ירשׁ ירשׁ

Yarash

צדקה

Ts@daqah

it for thy righteousness

ערף

`oreph

for thou art a stiffnecked

זכר

Zakar

,

שׁכח שׁכח

Shakach

,

not, how thou provokedst the Lord

,

אלהים

'elohiym

קצף

Qatsaph

מדבּר

Midbar

in the wilderness

יום

Yowm

the day

יצא

Yatsa'

that thou didst depart out

ארץ

'erets

of the land

מצרים

Mitsrayim

,

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

unto this place

,

מרה

Marah

ye have been rebellious

עם

`im

חרב

Choreb

קצף

Qatsaph

the Lord

קצף

Qatsaph

,

so that the Lord

,

אנף

'anaph

שׁמד

Shamad

with you to have destroyed

עלה

`alah

When I was gone up

הר

Har

לקח

Laqach

לח לוּח

Luwach

אבן

'eben

,

לח לוּח

Luwach

even the tables

,

בּרית

B@riyth

of the covenant

כּרת

Karath

ישׁב

Yashab

with you, then I abode

הר

Har

in the mount

ארבּעים

'arba`iym

יום

Yowm

ארבּעים

'arba`iym

לילה ליל ליל

Layil

,

אכל

'akal

I neither did eat

לחם

Lechem

שׁתה

Shathah

נתן

Nathan

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

לח לוּח

Luwach

אבן

'eben

כּתב

Kathab

אצבּע

'etsba`

with the finger

אלהים

'elohiym

of God

דּבר

Dabar

and on them was written according to all the words

דּבר

Dabar

הר

Har

with you in the mount

תּוך

Tavek

out of the midst

אשׁ

'esh

of the fire

יום

Yowm

in the day

קץ

Qets

And it came to pass at the end

ארבּעים

'arba`iym

יום

Yowm

ארבּעים

'arba`iym

לילה ליל ליל

Layil

,

,

נתן

Nathan

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

me the two

לח לוּח

Luwach

אבן

'eben

,

לח לוּח

Luwach

even the tables

,

קוּם

Quwm

,

ירד

Yarad

מהר

Maher

עם

`am

from hence for thy people

יצא

Yatsa'

which thou hast brought forth

מצרים

Mitsrayim

שׁחת

Shachath

מהר

Maher

themselves they are quickly

שׂוּר סוּר

Cuwr

דּרך

Derek

out of the way

צוה

Tsavah

which I commanded

them they have made

Furthermore the Lord

unto me, saying

,

ראה

Ra'ah

עם

`am

,

ערף

`oreph

and, behold, it is a stiffnecked

,

רפה

Raphah

,

שׁמד

Shamad

that I may destroy

מחה

Machah

them, and blot out

שׁם

Shem

שׁמה שׁמים

Shamayim

from under heaven

and I will make

את

'eth

of

גּי גּוי

Gowy

עצם עצוּם

`atsuwm

רב

Rab

פּנה

Panah

ירד

Yarad

הר

Har

,

הר

Har

and the mount

בּער

Ba`ar

אשׁ

'esh

with fire

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

and the two

לח לוּח

Luwach

בּרית

B@riyth

of the covenant

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

were in my two

ראה

Ra'ah

,

חטא

Chata'

and, behold, ye had sinned

against the Lord

אלהים

'elohiym

,

,

מסּכה

Maccekah

עגל

`egel

שׂוּר סוּר

Cuwr

ye had turned aside

מהר

Maher

דּרך

Derek

out of the way

צוה

Tsavah

תּפשׂ

Taphas

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

the two

לח לוּח

Luwach

,

שׁלך

Shalak

and cast

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

my two

יד

Yad

,

שׁבר

Shabar

נפל

Naphal

And I fell down

פּנים

Paniym

the Lord

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

as at the first

,

ארבּעים

'arba`iym

יום

Yowm

ארבּעים

'arba`iym

לילה ליל ליל

Layil

אכל

'akal

I did neither eat

לחם

Lechem

,

שׁתה

Shathah

מים

Mayim

,

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

because of all your sins

חטא

Chata'

which ye sinned

,

רעה רע

Ra`

עין

`ayin

in the sight

of the Lord

יגר

Yagor

For I was afraid

פּנים

Paniym

of

אף

'aph

חמא חמה

Chemah

and hot displeasure

,

wherewith the Lord

,

קצף

Qatsaph

שׁמד

Shamad

against you to destroy

you. But the Lord

שׁמע

Shama`

פּעמה פּעם

Pa`am

unto me at that time

מאד

M@`od

אנף

'anaph

אהרון

'Aharown

with Aaron

שׁמד

Shamad

to have destroyed

פּלל

Palal

him and I prayed

אהרון

'Aharown

לקח

Laqach

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

,

עגל

`egel

the calf

which ye had made

,

שׂרף

Saraph

אשׁ

'esh

it with fire

,

כּתת

Kathath

טחן

Tachan

it, and ground

יטב

Yatab

דּקק

Daqaq

even until it was as small

עפר

`aphar

שׁלך

Shalak

and I cast

עפר

`aphar

the dust

נחלה נחלה נחל

Nachal

thereof into the brook

ירד

Yarad

that descended out

תּבערה

Tab`erah

,

מסּה

Maccah

and at Massah

,

קברות התּאוה

Qibrowth hat-Ta'avah

and at Kibroth–hattaavah

,

ye provoked the Lord

,

Likewise when the Lord

שׁלח

Shalach

קדשׁ בּרנע

Qadesh Barnea`

you from Kadesh–barnea

,

עלה

`alah

Go up

ירשׁ ירשׁ

Yarash

ארץ

'erets

the land

נתן

Nathan

which I have given

מרה

Marah

you then ye rebelled

פּה

Peh

against the commandment

of the Lord

אלהים

'elohiym

,

אמן

'aman

and ye believed

שׁמע

Shama`

him not, nor hearkened

מרה

Marah

Ye have been rebellious

against the Lord

יום

Yowm

ידע

Yada`

נפל

Naphal

Thus I fell down

פּנים

Paniym

the Lord

ארבּעים

'arba`iym

יום

Yowm

ארבּעים

'arba`iym

לילה ליל ליל

Layil

,

נפל

Naphal

at the first because the Lord

שׁמד

Shamad

he would destroy

פּלל

Palal

therefore unto the Lord

and said

,

אדני

'Adonay

יהוה

Y@hovih

שׁחת

Shachath

עם

`am

נחלה

Nachalah

and thine inheritance

,

פּדה

Padah

which thou hast redeemed

גּדל

Godel

through thy greatness

,

יצא

Yatsa'

which thou hast brought forth

מצרים

Mitsrayim

חזק

Chazaq

with a mighty

זכר

Zakar

עבד

`ebed

,

אברהם

'Abraham

,

יצחק

Yitschaq

,

יעקב

Ya`aqob

פּנה

Panah

קשׁי

Q@shiy

not unto the stubbornness

עם

`am

,

רשׁע

Resha`

nor to their wickedness

,

ארץ

'erets

יצא

Yatsa'

whence thou broughtest us out

,

Because the Lord

,

יכול יכל

Yakol

ארץ

'erets

them into the land

דּבר

Dabar

which he promised

שׂנאה

sin'ah

them, and because he hated

יצא

Yatsa'

them, he hath brought them out

מוּת

Muwth

עם

`am

Yet they are thy people

נחלה

Nachalah

and thine inheritance

,

יצא

Yatsa'

which thou broughtest out

גּדל גּדול

Gadowl

כּוח כּח

Koach

נטה

Natah

and by thy stretched out

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved