go to all translations
Ephesians 3
Common

Ephesians 3

1
χάριν 
Charin 
ἐγώ 
Ego 
I
Παῦλος 
Paulos 
,
δέσμιος 
Desmios 
Ἰησοῦς 
Iesous 
Χριστός 
christos 
ὑπέρ 
Huper 
ὑμῶν 
Humon 
2
εἴγε 
Eige 
If
ἀκούω 
Akouo 
ye have heard of
οἰκονομία 
Oikonomia 
χάρις 
Charis 
of the grace
θεός 
theos 
of God
δίδωμι 
Didomi 
μοί 
Moi 
me
εἰς 
Eis 
to
3
ὅτι 
Hoti 
κατά 
Kata 
by
ἀποκάλυψις 
Apokalupsis 
γνωρίζω 
Gnorizo 
μοί 
Moi 
unto me
μυστήριον 
Musterion 
καθώς 
Kathos 
as
προγράφω 
Prographo 
ἐν 
En 
in
4
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
,
πρός 
Pros 
ἀναγινώσκω 
Anaginosko 
ye read
,
δύναμαι 
Dunamai 
ye may
νοιέω 
Noeo 
μοῦ 
Mou 
my
σύνεσις 
sunesis 
ἐν 
En 
in
μυστήριον 
Musterion 
5
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἐν 
En 
in
ἕτερος 
heteros 
γενεά 
Genea 
γνωρίζω 
Gnorizo 
οὐ 
Ou 
not
γνωρίζω 
Gnorizo 
υἱός 
Huios 
ἄνθρωπος 
Anthropos 
of men
,
ὡς 
Hos 
as
ἀποκαλύπτω 
Apokalupto 
it is
νῦν 
Nun 
ἀποκαλύπτω 
Apokalupto 
ἅγιος 
Hagios 
ἀπόστολος 
Apostolos 
and
προφήτης 
Prophetes 
ἐν 
En 
by
6
ἔθνος 
Ethnos 
εἶναι 
Einai 
συγκληρονόμος 
Sugkleronomos 
,
and
σύσσωμος 
Sussomos 
of the same body
,
and
συμμέτοχος 
Summetochos 
of his
ἐπαγγελία 
Epaggelia 
ἐν 
En 
in
Χριστός 
christos 
διά 
Dia 
by
7
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
γίνομαι 
Ginomai 
διάκονος 
Diakonos 
,
κατά 
Kata 
δωρεά 
Dorea 
the gift
χάρις 
Charis 
of the grace
θεός 
theos 
of God
δίδωμι 
Didomi 
μοί 
Moi 
unto me
κατά 
Kata 
by
ἐνέργεια 
Energeia 
of his
8
ἐμοί 
Emoi 
Unto me
,
who am
ἐλαχιστότερος 
Elachistoteros 
πᾶς 
Pas 
of all
ἅγιος 
Hagios 
,
δίδωμι 
Didomi 
is
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
χάρις 
Charis 
δίδωμι 
Didomi 
,
εὐαγγελίζω 
Euaggelizo 
ἐν 
En 
ἔθνος 
Ethnos 
ἀνεξιχνίαστος 
Anexichniastos 
πλοῦτος 
Ploutos 
9
φωτίζω 
Photizo 
to make
πᾶς 
Pas 
φωτίζω 
Photizo 
τίς 
Tis 
κοινωνία 
Koinonia 
is the fellowship
μυστήριον 
Musterion 
of the mystery
,
ἀπό 
Apo 
αἰών 
Aion 
the beginning of the world
ἀποκρύπτω 
Apokrupto 
ἐν 
En 
in
θεός 
theos 
,
κτίζω 
Ktizo 
πᾶς 
Pas 
διά 
Dia 
by
Ἰησοῦς 
Iesous 
10
ἵνα 
Hina 
To the intent that
νῦν 
Nun 
ἀρχή 
Arche 
and
ἐξουσία 
Exousia 
ἐν 
En 
in
ἐπουράνιος 
Epouranios 
γνωρίζω 
Gnorizo 
διά 
Dia 
by
ἐκκλησία 
Ekklesia 
the church
πολυποίκιλος 
Polupoikilos 
σοφία 
Sophia 
11
κατά 
Kata 
αἰών 
Aion 
πρόθεσις 
Prothesis 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ποιέω 
Poieo 
ἐν 
En 
in
Χριστός 
christos 
Ἰησοῦς 
Iesous 
ἡμῶν 
hemon 
12
ἐν 
En 
In
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἔχω 
Echo 
we have
παῤῥησία 
Parrhesia 
and
προσαγωγή 
Prosagoge 
ἐν 
En 
with
πεποίθησις 
Pepoithesis 
διά 
Dia 
by
πίστις 
Pistis 
the faith
13
διό 
Dio 
αἰτέω 
Aiteo 
ἐκκακέω 
Ekkakeo 
μή 
me 
not
ἐν 
En 
at
μοῦ 
Mou 
my
θλίψις 
Thlipsis 
ὑπέρ 
Huper 
ὑμῶν 
Humon 
,
ὅστις ἥτις ὅ6τι 
hostis 
ἐστί 
Esti 
is
ὑμῶν 
Humon 
14
χάριν 
Charin 
κάμπτω 
Kampto 
I bow
μοῦ 
Mou 
my
γονύ 
Gonu 
πρός 
Pros 
πατήρ 
Pater 
the Father
ἡμῶν 
hemon 
of our
κύριος 
Kurios 
Ἰησοῦς 
Iesous 
15
ἐκ ἐξ 
Ek 
Of
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
πᾶς 
Pas 
the whole
πατριά 
Patria 
ἐν 
En 
in
οὐρανός 
Ouranos 
and
γῆ 
Ge 
16
ἵνα 
Hina 
δίδωμι 
Didomi 
ὑμῖν 
Humin 
,
κατά 
Kata 
πλοῦτος 
Ploutos 
the riches
of his
δόξα 
Doxa 
,
κραταιόω 
Krataioo 
δύναμις 
Dunamis 
with might
διά 
Dia 
by
πνεῦμα 
Pneuma 
εἰς 
Eis 
in
ἔσω 
Eso 
the inner
17
Χριστός 
christos 
κατοικέω 
Katoikeo 
ἐν 
En 
in
ὑμῶν 
Humon 
καρδία 
Kardia 
διά 
Dia 
by
πίστις 
Pistis 
ῥιζόω 
Rhizoo 
and
θεμελιόω 
themelioo 
ἐν 
En 
in
18
ἐξισχύω 
Exischuo 
ἵνα 
Hina 
to
καταλαμβάνω 
Katalambano 
σύν 
sun 
with
πᾶς 
Pas 
ἅγιος 
Hagios 
τίς 
Tis 
πλάτος 
Platos 
is the breadth
and
μῆκος 
mekos 
,
and
βάθος 
Bathos 
,
and
19
τε 
Te 
γινώσκω 
Ginosko 
to know
ἀγάπη 
Agape 
the love
Χριστός 
christos 
,
ὑπερβάλλω 
Huperballo 
γνῶσις 
Gnosis 
,
ἵνα 
Hina 
πληρόω 
Pleroo 
εἰς 
Eis 
with
πᾶς 
Pas 
πλήρωμα 
Pleroma 
20
δέ 
De 
δύναμαι 
Dunamai 
is able
ὑπέρ 
Huper 
to
ποιέω 
Poieo 
do
περισσῶς 
Perissos 
ὑπέρ 
Huper 
πᾶς 
Pas 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
αἰτέω 
Aiteo 
we ask
ἤ 
E 
or
νοιέω 
Noeo 
,
κατά 
Kata 
δύναμις 
Dunamis 
the power
ἐνεργέω 
Energeo 
ἐν 
En 
in
21
δόξα 
Doxa 
ἐν 
En 
in
ἐκκλησία 
Ekklesia 
the church
ἐν 
En 
by
Χριστός 
christos 
Ἰησοῦς 
Iesous 
εἰς 
Eis 
πᾶς 
Pas 
γενεά 
Genea 
,
αἰών 
Aion 
αἰών 
Aion 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved