Ezekiel 30

BBE

Ezekiel 30

דּבר

Dabar

of the Lord

אדם

'adam

of man

,

נבא

Naba'

and say

,

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

ילל

Yalal

ההּ

Hahh

יום

Yowm

קרב קרוב

Qarowb

יום

Yowm

of the Lord

קרב קרוב

Qarowb

ענן

`anan

יום

Yowm

עת

`eth

it shall be the time

חרב

Chereb

מצרים

Mitsrayim

,

חלחלה

Chalchalah

כּוּשׁ

Kuwsh

shall be in Ethiopia

,

חלל

Chalal

נפל

Naphal

מצרים

Mitsrayim

,

לקח

Laqach

and they shall take away

המן המון

Hamown

,

יסוד

Y@cowd

and her foundations

כּוּשׁ

Kuwsh

,

פּוּט

Puwt

,

לוּד

Luwd

,

ערב

`ereb

and all the mingled

כּוּב

Kuwb

people, and Chub

,

and the men

ארץ

'erets

of the land

בּרית

B@riyth

that is in league

,

נפל

Naphal

the Lord

סמך

Camak

They also that uphold

מצרים

Mitsrayim

נפל

Naphal

גּאון

Ga'own

and the pride

עוז עז

`oz

ירד

Yarad

shall come down

מגדּל מגדּול

Migdowl

סון סונה סונה

C@veneh

נפל

Naphal

shall they fall

חרב

Chereb

in it by the sword

נאם

N@'um

אדני

'Adonay

the Lord

שׁמם

Shamem

And they shall be desolate

תּוך

Tavek

in the midst

ארץ

'erets

of the countries

שׁמם

Shamem

that are desolate

עיר ער עיר

`iyr

תּוך

Tavek

shall be in the midst

עיר ער עיר

`iyr

of the cities

ידע

Yada`

And they shall know

that I am the Lord

נתן

Nathan

when I have set

אשׁ

'esh

מצרים

Mitsrayim

,

עזר

`azar

and when all her helpers

,

יום

Yowm

מלאך

Mal'ak

shall messengers

יצא

Yatsa'

פּנים

Paniym

צי

Tsiy

בּטח

Betach

to make the careless

כּוּשׁ

Kuwsh

חרד

Charad

,

חלחלה

Chalchalah

יום

Yowm

shall come upon them, as in the day

מצרים

Mitsrayim

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

המן המון

Hamown

I will also make the multitude

מצרים

Mitsrayim

שׁבת

Shabath

יד

Yad

by the hand

נבוּכדנאצּר

N@buwkadne'tstsar

of Nebuchadrezzar

מלך

melek

עם

`am

He and his people

עריץ

`ariyts

with him, the terrible

גּי גּוי

Gowy

of the nations

,

shall be brought

שׁחת

Shachath

ארץ

'erets

the land

רוּק

Ruwq

and they shall draw

חרב

Chereb

מצרים

Mitsrayim

,

מלא מלא

Male'

and fill

ארץ

'erets

the land

נתן

Nathan

And I will make

יאר

Y@`or

חרבה

Charabah

,

מכר

Makar

and sell

ארץ

'erets

the land

יד

Yad

רעה רע

Ra`

of the wicked

ארץ

'erets

and I will make the land

שׁמם

Shamem

,

מלו מלוא מלא

M@lo'

and all that is therein

,

יד

Yad

by the hand

זוּר

Zuwr

I the Lord

דּבר

Dabar

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

אבד

'abad

I will also destroy

גּלּל גּלּוּל

Gilluwl

,

אליל

'eliyl

and I will cause their images

,

שׁבת

Shabath

נף

Noph

נשׂא נשׂיא

Nasiy'

and there shall be no more a prince

ארץ

'erets

of the land

מצרים

Mitsrayim

נתן

Nathan

and I will put

יראה

Yir'ah

ארץ

'erets

in the land

פּתרוס

Pathrowc

And I will make Pathros

שׁמם

Shamem

,

נתן

Nathan

and will set

אשׁ

'esh

צען

Tso`an

,

and will execute

שׁפט

Shephet

שׁפך

Shaphak

And I will pour

חמא חמה

Chemah

סין

Ciyn

,

מעז מעז מעוּז מעוז

Ma`owz

מצרים

Mitsrayim

כּרת

Karath

and I will cut off

המן המון

Hamown

נתן

Nathan

And I will set

אשׁ

'esh

מצרים

Mitsrayim

סין

Ciyn

חיל חוּל

Chuwl

shall have great

חיל חוּל

Chuwl

,

נא

No'

and No

בּקע

Baqa`

shall be rent asunder

,

נף

Noph

and Noph

צר צר

Tsar

shall have distresses

בּחר בּחוּר

Bachuwr

און

'Aven

פּי־בסת

Piy-Beceth

and of Pi–beseth

נפל

Naphal

חרב

Chereb

by the sword

ילך

Yalak

and these cities shall go

תּחפּנס תּחפנחס תּחפּנחסo

Tachpanchec

יום

Yowm

חשׁך

Chashak

shall be darkened

,

שׁבר

Shabar

when I shall break

מוטה

Mowtah

there the yokes

מצרים

Mitsrayim

גּאון

Ga'own

and the pomp

עוז עז

`oz

of her strength

שׁבת

Shabath

היא הוּא

Huw'

in her

ענן

`anan

as for her, a cloud

כּסה

Kacah

בּת

Bath

her, and her daughters

ילך

Yalak

Thus will I execute

שׁפט

Shephet

מצרים

Mitsrayim

ידע

Yada`

and they shall know

אחד

'echad

And it came to pass in the eleventh

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

,

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

in the first

שׁבעה שׁבע

Sheba`

month, in the seventh

חדשׁ

Chodesh

day of the month

דּבר

Dabar

of the Lord

אדם

'adam

of man

,

שׁבר

Shabar

זרעה זרועה זרע זרוע

Z@rowa`

the arm

פּרעה

Par`oh

מלך

melek

מצרים

Mitsrayim

חבשׁ

Chabash

and, lo, it shall not be bound up

רפאה

R@phu'ah

to be healed

,

שׂים שׂוּם

Suwm

to put

חתּוּל

Chittuwl

חבשׁ

Chabash

חזק

Chazaq

it, to make it strong

תּפשׂ

Taphas

Therefore thus saith

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

פּרעה

Par`oh

Behold, I am against Pharaoh

מלך

melek

מצרים

Mitsrayim

,

שׁבר

Shabar

and will break

זרעה זרועה זרע זרוע

Z@rowa`

,

חזק

Chazaq

,

שׁבר

Shabar

and that which was broken

חרב

Chereb

and I will cause the sword

נפל

Naphal

פּוּץ

Puwts

And I will scatter

מצרים

Mitsrayim

גּי גּוי

Gowy

among the nations

,

זרה

Zarah

and will disperse

חזק

Chazaq

And I will strengthen

זרעה זרועה זרע זרוע

Z@rowa`

the arms

מלך

melek

of the king

בּבל

babel

,

נתן

Nathan

and put

חרב

Chereb

יד

Yad

שׁבר

Shabar

but I will break

פּרעה

Par`oh

זרעה זרועה זרע זרוע

Z@rowa`

,

נאק

Na'aq

and he shall groan

פּנים

Paniym

נאקה

N@'aqah

him with the groanings

חלל

Chalal

of a deadly wounded

חזק

Chazaq

But I will strengthen

זרעה זרועה זרע זרוע

Z@rowa`

the arms

מלך

melek

of the king

בּבל

babel

,

זרעה זרועה זרע זרוע

Z@rowa`

and the arms

פּרעה

Par`oh

נפל

Naphal

shall fall down

ידע

Yada`

and they shall know

that I am the Lord

נתן

Nathan

when I shall put

חרב

Chereb

יד

Yad

מלך

melek

of the king

בּבל

babel

,

נטה

Natah

and he shall stretch it out

ארץ

'erets

פּוּץ

Puwts

And I will scatter

מצרים

Mitsrayim

גּי גּוי

Gowy

among the nations

,

זרה

Zarah

ארץ

'erets

them among the countries

ידע

Yada`

and they shall know

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved