Ezra 9

J2000

Ezra 9

כּלה

Kalah

Now when these things were done

,

שׂר

Sar

נגשׁ

Nagash

to me, saying

,

עם

`am

ישׂראל

Yisra'el

,

כּהן

Kohen

and the priests

,

לוי לויּי

Leviyiy

and the Levites

,

בּדל

Badal

have not separated

עם

`am

themselves from the people

ארץ

'erets

of the lands

,

תּעבה תּועבה

Tow`ebah

doing according to their abominations

,

כּנעני

K@na`aniy

even of the Canaanites

,

חתּי

Chittiy

,

פּרזּי

P@rizziy

,

יבוּסי

Y@buwciy

,

עמּוני

`Ammowniy

,

מואבית מואביּה מואבי

Mow'abiy

,

מצרי

Mitsriy

,

נסה נשׂא

Nasa'

For they have taken

בּת

Bath

of their daughters

for themselves, and for their sons

קדשׁ

Qodesh

so that the holy

זרע

Zera`

ערב

`arab

עם

`am

themselves with the people

ארץ

'erets

יד

Yad

שׂר

Sar

of the princes

סגן

Cagan

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

hath been chief

שׁמע

Shama`

And when I heard

דּבר

Dabar

,

קרע

Qara`

בּגד

Beged

מעיל

M@`iyl

and my mantle

,

מרט

Marat

and plucked off

שׂער שׂער

Se`ar

the hair

ראשׁ

Ro'sh

of my head

זקן

Zaqan

and of my beard

,

ישׁב

Yashab

אסף

'acaph

Then were assembled

חרד

Chared

unto me every one that trembled

דּבר

Dabar

at the words

אלהים

'elohiym

of the God

ישׂראל

Yisra'el

,

מעל

Ma`al

because of the transgression

גּלה גּולה

Gowlah

of those that had been carried away

ישׁב

Yashab

and I sat

שׁמם

Shamem

ערב

`ereb

until the evening

ערב

`ereb

And at the evening

מנחה

Minchah

קוּם

Quwm

I arose up

תּענית

Ta`aniyth

from my heaviness

קרע

Qara`

and having rent

בּגד

Beged

מעיל

M@`iyl

and my mantle

,

כּרע

Kara`

בּרך

Berek

,

פּרשׂ

Paras

כּף

Kaph

,

אלהים

'elohiym

O my God

,

בּוּשׁ

Buwsh

כּלם

Kalam

רוּם

Ruwm

to lift up

פּנים

Paniym

אלהים

'elohiym

to thee, my God

עוון עון

`avon

for our iniquities

רבה

Rabah

מעל

Ma`al

ראשׁ

Ro'sh

אשׁמה

'ashmah

and our trespass

גּדל

Gadal

is grown up

יום

Yowm

אב

'ab

גּדל גּדול

Gadowl

have we been in a great

אשׁמה

'ashmah

יום

Yowm

עוון עון

`avon

and for our iniquities

מלך

melek

have we, our kings

,

כּהן

Kohen

and our priests

,

נתן

Nathan

יד

Yad

מלך

melek

of the kings

ארץ

'erets

of the lands

,

חרב

Chereb

to the sword

,

שׁבי

Sh@biy

,

בּזּה

Bizzah

and to a spoil

,

בּשׁת

Bosheth

and to confusion

פּנים

Paniym

,

מעט מעט

M@`at

And now for a little

רגע

Rega`

תּחנּה

T@chinnah

hath been shewed from the Lord

אלהים

'elohiym

,

שׁאר

Sha'ar

פּלטה פּליטה

P@leytah

us a remnant to escape

,

נתן

Nathan

and to give

יתד

Yathed

us a nail

קדשׁ

Qodesh

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

,

אלהים

'elohiym

אור

'owr

עין

`ayin

,

נתן

Nathan

and give

מעט מעט

M@`at

מחיה

Michyah

עבד

`ebed

For we were bondmen

אלהים

'elohiym

עזב

`azab

hath not forsaken

עבדוּת

`abduwth

us in our bondage

,

נטה

Natah

but hath extended

חסד

Checed

פּנים

Paniym

unto us in the sight

מלך

melek

of the kings

פּרס

Parac

,

נתן

Nathan

מחיה

Michyah

,

רוּם

Ruwm

to set up

בּית

Bayith

אלהים

'elohiym

,

עמד

`amad

and to repair

חרבּה

Chorbah

the desolations

נתן

Nathan

thereof, and to give

גּדר

Gader

us a wall

יהוּדה

Y@huwdah

אלהים

'elohiym

And now, O our God

,

what shall we say

אחר

'achar

עזב

`azab

this for we have forsaken

צוה

Tsavah

Which thou hast commanded

יד

Yad

by

עבד

`ebed

נביא

Nabiy'

,

,

ארץ

'erets

,

unto which ye go

ירשׁ ירשׁ

Yarash

נדּה

Niddah

it, is an unclean

ארץ

'erets

נדּה

Niddah

with the filthiness

עם

`am

of the people

ארץ

'erets

of the lands

,

תּעבה תּועבה

Tow`ebah

with their abominations

,

מלא מלא

Male'

which have filled

פּה

Peh

it from one end

פּה

Peh

נתן

Nathan

Now therefore give

בּת

Bath

not your daughters

unto their sons

,

נסה נשׂא

Nasa'

בּת

Bath

their daughters

,

דּרשׁ

Darash

שׁלם שׁלום

Shalowm

טוב

Towb

or their wealth

עד

`ad

עלם עולם

`owlam

חזק

Chazaq

that ye may be strong

,

אכל

'akal

and eat

טוּב

Tuwb

the good

ארץ

'erets

of the land

,

ירשׁ ירשׁ

Yarash

and leave it for an inheritance

,

to your children

אחר

'achar

all that is come

רעה רע

Ra`

upon us for our evil

מעשׂה

Ma`aseh

,

גּדל גּדול

Gadowl

and for our great

אשׁמה

'ashmah

,

אלהים

'elohiym

seeing that thou our God

חשׂך

Chasak

מטּה

Mattah

עוון עון

`avon

than our iniquities

נתן

Nathan

deserve, and hast given

פּלטה פּליטה

P@leytah

us such deliverance

שׁוּב

Shuwb

Should we again

פּרר

Parar

מצוה

Mitsvah

thy commandments

,

חתן

Chathan

and join in affinity

עם

`am

with the people

תּעבה תּועבה

Tow`ebah

of these abominations

אנף

'anaph

wouldest not thou be angry

כּלה

Kalah

with us till thou hadst consumed

שׁארית

Sh@'eriyth

us, so that there should be no remnant

אלהים

'elohiym

ישׂראל

Yisra'el

,

צדּיק

Tsaddiyq

thou art righteous

,

שׁאר

Sha'ar

פּלטה פּליטה

P@leytah

,

יום

Yowm

as it is this day

,

פּנים

Paniym

behold, we are before

,

אשׁמה

'ashmah

thee in our trespasses

עמד

`amad

for we cannot stand

פּנים

Paniym

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved