、 וַיְהִ֣י ׀
way·hî
So it came to pass
כִּרְאֹ֣ת
kir·’ōṯ
אֶת־
’eṯ-
-
הַנֶּ֗זֶם
han·ne·zem,
the ring
וְֽאֶת־
wə·’eṯ-
and
הַצְּמִדִים֮
haṣ·ṣə·mi·ḏîm
עַל־
‘al-
on
יְדֵ֣י
yə·ḏê
the hands
、 אֲחֹתוֹ֒
’ă·ḥō·ṯōw
on his sister
וּכְשָׁמְע֗וֹ
ū·ḵə·šā·mə·‘ōw,
and when he heard
אֶת־
’eṯ-
-
דִּבְרֵ֞י
diḇ·rê
the words
רִבְקָ֤ה
riḇ·qāh
、 אֲחֹתוֹ֙
’ă·ḥō·ṯōw
、 לֵאמֹ֔ר
lê·mōr,
saying
כֹּֽה־
kōh-
דִבֶּ֥ר
ḏib·ber
אֵלַ֖י
’ê·lay
to me
. הָאִ֑ישׁ
hā·’îš;
the man .
וַיָּבֹא֙
way·yā·ḇō
אֶל־
’el-
to
、 הָאִ֔ישׁ
hā·’îš,
the man
、 וְהִנֵּ֛ה
wə·hin·nêh
and there
עֹמֵ֥ד
‘ō·mêḏ
עַל־
‘al-
by
הַגְּמַלִּ֖ים
hag·gə·mal·lîm
the camels
עַל־
‘al-
at
. הָעָֽיִן׃
hā·‘ā·yin.
the well .