Jacob Blesses his Sons
、 הֵאָֽסְפוּ֙
hê·’ā·sə·p̄ū
וְאַגִּ֣ידָה
wə·’ag·gî·ḏāh
、 הִקָּבְצ֥וּ
hiq·qā·ḇə·ṣū
. מְכֵרֹתֵיהֶֽם׃
mə·ḵê·rō·ṯê·hem.
、 וְעֶבְרָתָ֖ם
wə·‘eḇ·rā·ṯām
、 בְּיַעֲקֹ֔ב
bə·ya·‘ă·qōḇ,
. בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
bə·yiś·rā·’êl.
יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ
yiš·ta·ḥăw·wū
؟ יְקִימֶֽנּוּ׃
yə·qî·men·nū.
וְלַשֹּׂרֵקָ֖ה
wə·laś·śō·rê·qāh
וְיַרְכָת֖וֹ
wə·yar·ḵā·ṯōw
. הַֽמִּשְׁפְּתָֽיִם׃
ham·miš·pə·ṯā·yim.
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
לִֽישׁוּעָתְךָ֖
lî·šū·‘ā·ṯə·ḵā
– יְגוּדֶ֑נּוּ
yə·ḡū·ḏen·nū;
מַֽעֲדַנֵּי־
ma·‘ă·ḏan·nê-
וַֽיְמָרֲרֻ֖הוּ
way·mā·ră·ru·hū
וַֽיִּשְׂטְמֻ֖הוּ
way·yiś·ṭə·mu·hū
וַיָּפֹ֖זּוּ
way·yā·p̄ōz·zū
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
וְיַעְזְרֶ֗ךָּ
wə·ya‘·zə·re·kā,
וִיבָ֣רְכֶ֔ךָּ
wî·ḇā·rə·ḵe·kā,
וּלְקָדְקֹ֖ד
ū·lə·qā·ḏə·qōḏ
כְּבִרְכָת֖וֹ
kə·ḇir·ḵā·ṯōw
The Death of Jacob
הַ֨מְּעָרָ֔ה
ham·mə·‘ā·rāh,
בַּמְּעָרָ֞ה
bam·mə·‘ā·rāh
、 הַמַּכְפֵּלָ֛ה
ham·maḵ·pê·lāh
לַאֲחֻזַּת־
la·’ă·ḥuz·zaṯ-
וְהַמְּעָרָ֥ה
wə·ham·mə·‘ā·rāh
וַיֶּאֱסֹ֥ף
way·ye·’ĕ·sōp̄
וַיֵּאָ֥סֶף
way·yê·’ā·sep̄