God Calls Cyrus
、 הֶחֱזַ֣קְתִּי
he·ḥĕ·zaq·tî
– דְּלָתַ֔יִם
də·lā·ṯa·yim,
– יִסָּגֵֽרוּ׃
yis·sā·ḡê·rū.
– וַהֲדוּרִ֖ים
wa·hă·ḏū·rîm
– (אֲיַשֵּׁ֑ר)
’ă·yaš·šêr;
. אֲגַדֵּֽעַ׃
’ă·ḡad·dê·a‘.
、 מִסְתָּרִ֑ים
mis·tā·rîm;
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
וְיִשְׂרָאֵ֖ל
wə·yiś·rā·’êl
. יְדַעְתָּֽנִי׃
yə·ḏa‘·tā·nî.
אֲאַזֶּרְךָ֖
’ă·’az·zer·ḵā
. יְדַעְתָּֽנִי׃
yə·ḏa‘·tā·nî.
、 וּמִמַּ֣עֲרָבָ֔הּ
ū·mim·ma·‘ă·rā·ḇāh,
、 וּפָעָלְךָ֖
ū·p̄ā·‘ā·lə·ḵā
、 וּלְאִשָּׁ֖ה
ū·lə·’iš·šāh
、 וְיֹצְר֑וֹ
wə·yō·ṣə·rōw;
הָאֹתִיּ֣וֹת
hā·’ō·ṯî·yō·wṯ
. תְּצַוֻּֽנִי׃
tə·ṣaw·wu·nî.
הַעִירֹתִ֣הֽוּ
ha·‘î·rō·ṯi·hū
The Lord will Save
יִֽשְׁתַּחֲוּוּ֙
yiš·ta·ḥăw·wū
יִתְפַּלָּ֔לוּ
yiṯ·pal·lā·lū,
、 מִסְתַּתֵּ֑ר
mis·tat·têr;
. מוֹשִֽׁיעַ׃
mō·wō·šî·a‘.
בַכְּלִמָּ֔ה
ḇak·kə·lim·māh,
– הַשָּׁמַ֜יִם
haš·šā·ma·yim
בַקְּשׁ֑וּנִי
ḇaq·qə·šū·nî;
הִֽתְנַגְּשׁ֥וּ
hiṯ·nag·gə·šū
– הַגּוֹיִ֑ם
hag·gō·w·yim;
הַנֹּֽשְׂאִים֙
han·nō·śə·’îm
וּמִתְפַּלְלִ֔ים
ū·miṯ·pal·lîm,
. יוֹשִֽׁיעַ׃
yō·wō·šî·a‘.
– וְהַגִּ֔ישׁוּ
wə·hag·gî·šū,
מִבַּלְעָדַ֔י
mib·bal·‘ā·ḏay,
– וּמוֹשִׁ֔יעַ
ū·mō·wō·šî·a‘,
、 וְהִוָּשְׁע֖וּ
wə·hiw·wā·šə·‘ū
נִשְׁבַּ֔עְתִּי
niš·ba‘·tî,
. וְיֵבֹ֔שׁוּ
wə·yê·ḇō·šū,
הַנֶּחֱרִ֥ים
han·ne·ḥĕ·rîm
. וְיִֽתְהַלְל֖וּ
wə·yiṯ·hal·lū
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.