go to all translations
Isaiah 59
KJV

Isaiah 59

1
הן 
hen 
,
the Lord's
,
יד 
Yad 
קצר 
Qatsar 
is not shortened
,
ישׁע 
Yasha` 
אזן 
'ozen 
כּבד כּבד 
Kabad 
,
2
עוון עון 
`avon 
בּדל 
Badal 
בּין 
Beyn 
אלהים 
'elohiym 
,
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
סתר 
Cathar 
פּנים 
Paniym 
3
כּף 
Kaph 
גּאל 
Ga'al 
דּם 
Dam 
with blood
,
אצבּע 
'etsba` 
עוון עון 
`avon 
שׂפת שׂפה 
Saphah 
דּבר 
Dabar 
שׁקר 
Sheqer 
,
לשׁנה לשׁן לשׁון 
Lashown 
הגה 
Hagah 
4
קרא 
Qara' 
צדק 
Tsedeq 
,
שׁפט 
Shaphat 
,
אמנה אמוּנה 
'emuwnah 
בּטח 
Batach 
תּהוּ 
Tohuw 
,
דּבר 
Dabar 
and speak
שׁו שׁואo 
Shav' 
הרה 
Harah 
עמל 
`amal 
,
ילד 
Yalad 
5
בּקע 
Baqa` 
צפעני צפע 
Tsepha` 
בּיצה 
Beytsah 
,
ארג 
'arag 
and weave
עכּבישׁ 
`akkabiysh 
קוּר 
Quwr 
אכל 
'akal 
בּיצה 
Beytsah 
מוּת 
Muwth 
,
זוּרה 
Zuwreh 
בּקע 
Baqa` 
6
קוּר 
Quwr 
בּגד 
Beged 
,
כּסה 
Kacah 
מעשׂה 
Ma`aseh 
מעשׂה 
Ma`aseh 
מעשׂה 
Ma`aseh 
און 
'aven 
,
פּעל 
Po`al 
and the act
חמס 
Chamac 
7
רגל 
Regel 
רוּץ 
Ruwts 
רעה רע 
Ra` 
to evil
,
מהר 
Mahar 
שׁפך 
Shaphak 
to shed
נקיא נקי 
Naqiy 
דּם 
Dam 
מחשׁבת מחשׁבה 
Machashabah 
מחשׁבת מחשׁבה 
Machashabah 
און 
'aven 
שׁוד שׁד 
Shod 
שׁבר שׁבר 
Sheber 
8
דּרך 
Derek 
שׁלם שׁלום 
Shalowm 
ידע 
Yada` 
משׁפּט 
Mishpat 
not and there is no judgment
מעגּלה מעגּל 
Ma`gal 
עקשׁ 
`aqash 
נתבה נתיבה נתיב 
Nathiyb 
דּרך 
Darak 
ידע 
Yada` 
9
משׁפּט 
Mishpat 
רחק 
Rachaq 
צדקה 
Ts@daqah 
נשׂג 
Nasag 
קוה 
Qavah 
us we wait
אור 
'owr 
,
חשׁך 
Choshek 
נגהה 
N@gohah 
,
הלך 
Halak 
but we walk
,
10
גּשׁשׁ 
Gashash 
קירה קר קיר 
Qiyr 
for the wall
עוּר 
`ivver 
,
גּשׁשׁ 
Gashash 
and we grope
עין 
`ayin 
as if we had no eyes
כּשׁל 
Kashal 
צהר 
Tsohar 
נשׁף 
Nesheph 
as in the night
אשׁמן 
'ashman 
מוּת 
Muwth 
11
המה 
Hamah 
We roar
דּוב דּב 
Dob 
,
הגה 
Hagah 
and mourn
הגה 
Hagah 
יונה 
Yownah 
קוה 
Qavah 
we look
משׁפּט 
Mishpat 
,
ישׁוּעה 
Y@shuw`ah 
,
רחק 
Rachaq 
but it is far off
,
12
פּשׁע 
Pesha` 
רבב 
Rabab 
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
ענה 
`anah 
פּשׁע 
Pesha` 
עוון עון 
`avon 
are with us and as for our iniquities
ידע 
Yada` 
we know
13
פּשׁע 
Pasha` 
כּחשׁ 
Kachash 
and lying
נסג 
Nacag 
אחר 
'achar 
אלהים 
'elohiym 
,
דּבר 
Dabar 
עשׁק 
`osheq 
סרה 
Carah 
and revolt
,
הרה 
Harah 
הגה 
Hagah 
לב 
Leb 
דּבר 
Dabar 
14
משׁפּט 
Mishpat 
נסג 
Nacag 
אחר אחור 
'achowr 
,
צדקה 
Ts@daqah 
עמד 
`amad 
רחק רחוק 
Rachowq 
אמת 
'emeth 
כּשׁל 
Kashal 
רחוב רחב 
R@chob 
in the street
,
נכחה 
N@kochah 
and equity
יכול יכל 
Yakol 
15
אמת 
'emeth 
עדר 
`adar 
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
רעה רע 
Ra` 
שׁלל 
Shalal 
and the Lord
ראה 
Ra'ah 
ירע 
Yara` 
it, and it displeased
16
ראה 
Ra'ah 
And he saw
אישׁ 
'iysh 
שׁמם 
Shamem 
פּגע 
Paga` 
זרעה זרועה זרע זרוע 
Z@rowa` 
ישׁע 
Yasha` 
צדקה 
Ts@daqah 
סמך 
Camak 
17
לבשׁ לבשׁ 
Labash 
For he put on
צדקה 
Ts@daqah 
שׁרינה שׁריה שׁרין שׁריון 
Shiryown 
,
כּובע 
Kowba` 
and an helmet
ישׁוּעה 
Y@shuw`ah 
ראשׁ 
Ro'sh 
לבשׁ לבשׁ 
Labash 
and he put on
בּגד 
Beged 
נקם 
Naqam 
תּלבּשׁת 
Talbosheth 
עטה 
`atah 
and was clad
קנאה 
Qin'ah 
with zeal
18
גּמוּלה 
G@muwlah 
שׁלם 
Shalam 
,
חמא חמה 
Chemah 
צר צר 
Tsar 
,
גּמוּל 
G@muwl 
אויב איב 
'oyeb 
אי 
'iy 
to the islands
שׁלם 
Shalam 
he will repay
19
ירא 
Yare' 
שׁם 
Shem 
the name
of the Lord
מערבה מערב 
Ma`arab 
,
כּבד כּבוד 
Kabowd 
מזרח 
Mizrach 
שׁמשׁ 
Shemesh 
of the sun
צר צר 
Tsar 
נהר 
Nahar 
,
רוּח 
Ruwach 
the Spirit
of the Lord
נוּס 
Nuwc 
20
גּאל 
Ga'al 
ציּון 
Tsiyown 
to Zion
,
שׁוּב 
Shuwb 
פּשׁע 
Pesha` 
יעקב 
Ya`aqob 
,
נאם 
N@'um 
21
בּרית 
B@riyth 
As for me, this is my covenant
with them, saith
the Lord
רוּח 
Ruwach 
דּבר 
Dabar 
that is upon thee, and my words
שׂים שׂוּם 
Suwm 
פּה 
Peh 
,
מוּשׁ 
Muwsh 
פּה 
Peh 
,
פּה 
Peh 
nor out of the mouth
זרע 
Zera` 
,
פּה 
Peh 
nor out of the mouth
זרע 
Zera` 
זרע 
Zera` 
,
the Lord
עד 
`ad 

King James Version Public Domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved