Jerusalem's Final Warning
、 בִניָמִ֗ן
ḇi·n·yā·min,
、 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yə·rū·šā·lim,
、 וּבִתְק֙וֹעַ֙
ū·ḇiṯ·qō·w·a‘
、 מִצָּפ֖וֹן
miṣ·ṣā·p̄ō·wn
וְהַמְּעֻנָּגָ֔ה
wə·ham·mə·‘un·nā·ḡāh,
וְעֶדְרֵיהֶ֑ם
wə·‘eḏ·rê·hem;
. בַֽצָּהֳרָ֑יִם
ḇaṣ·ṣā·ho·rā·yim;
、 בַלָּ֔יְלָה
ḇal·lā·yə·lāh,
וְנַשְׁחִ֖יתָה
wə·naš·ḥî·ṯāh
. אַרְמְנוֹתֶֽיהָ׃
’ar·mə·nō·w·ṯe·hā.
. יְרוּשָׁלִַ֖ם
yə·rū·šā·lim
. בְּקִרְבָּֽהּ׃
bə·qir·bāh.
、 הִוָּסְרִי֙
hiw·wā·sə·rî
、 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yə·rū·šā·lim,
. נוֹשָֽׁבָה׃
nō·wō·šā·ḇāh.
. סַלְסִלּֽוֹת׃
sal·sil·lō·wṯ.
Israel's Rebellion and God's Wrath
、 אֲדַבְּרָ֤ה
’ă·ḏab·bə·rāh
、 וְאָעִ֙ידָה֙
wə·’ā·‘î·ḏāh
؟ וְיִשְׁמָ֔עוּ
wə·yiš·mā·‘ū,
. לְהַקְשִׁ֑יב
lə·haq·šîḇ;
、 יִלָּכֵ֔דוּ
yil·lā·ḵê·ḏū,
、 לַאֲחֵרִ֔ים
la·’ă·ḥê·rîm,
מִקְּטַנָּם֙
miq·qə·ṭan·nām
וַֽיְרַפְּא֞וּ
way·rap·pə·’ū
– בַנֹּפְלִ֛ים
ḇan·nō·p̄ə·lîm
、 יִכָּשְׁל֖וּ
yik·kā·šə·lū
、 לִנְתִב֣וֹת
lin·ṯi·ḇō·wṯ
. לְנַפְשְׁכֶ֑ם
lə·nap̄·šə·ḵem;
、 וַיֹּאמְר֖וּ
way·yō·mə·rū
וַהֲקִמֹתִ֤י
wa·hă·qi·mō·ṯî
、 וַיֹּאמְר֖וּ
way·yō·mə·rū
、 הַגּוֹיִ֑ם
hag·gō·w·yim;
、 מַחְשְׁבוֹתָ֑ם
maḥ·šə·ḇō·w·ṯām;
、 וְתוֹרָתִ֖י
wə·ṯō·w·rā·ṯî
וַיִּמְאֲסוּ־
way·yim·’ă·sū-
עֹלֽוֹתֵיכֶם֙
‘ō·lō·w·ṯê·ḵem
וְזִבְחֵיכֶ֖ם
wə·ziḇ·ḥê·ḵem
(וְאָבָֽדוּ׃)
wə·’ā·ḇā·ḏū.
An Invasion from the North
מִיַּרְכְּתֵי־
mî·yar·kə·ṯê-
לַמִּלְחָמָ֔ה
lam·mil·ḥā·māh,
הֶחֱזִיקַ֔תְנוּ
he·ḥĕ·zî·qaṯ·nū,
. כַּיּוֹלֵדָֽה׃
kay·yō·w·lê·ḏāh.
– וּבַדֶּ֖רֶךְ
ū·ḇad·de·reḵ
וְהִתְפַּלְּשִׁ֣י
wə·hiṯ·pal·lə·šî