go to all translations
Jonah 3
Common

Jonah 3

1
דּבר 
Dabar 
And the word
of the Lord
יונה 
Yonah 
שׁני 
Sheniy 
the second
2
קוּם 
Quwm 
,
ילך 
Yalak 
go
נינוה 
Niyn@veh 
,
גּדל גּדול 
Gadowl 
עיר ער עיר 
`iyr 
,
קרא 
Qara' 
and preach
קריאה 
Q@riy'ah 
דּבר 
Dabar 
3
יונה 
Yonah 
קוּם 
Quwm 
,
ילך 
Yalak 
and went
נינוה 
Niyn@veh 
,
דּבר 
Dabar 
of the Lord
נינוה 
Niyn@veh 
אלהים 
'elohiym 
גּדל גּדול 
Gadowl 
עיר ער עיר 
`iyr 
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
יום 
Yowm 
4
יונה 
Yonah 
חלל 
Chalal 
עיר ער עיר 
`iyr 
אחד 
'echad 
a
יום 
Yowm 
מהלך 
Mahalak 
,
קרא 
Qara' 
and he cried
,
and said
,
ארבּעים 
'arba`iym 
יום 
Yowm 
,
נינוה 
Niyn@veh 
5
אנושׁ 
'enowsh 
So the people
נינוה 
Niyn@veh 
אמן 
'aman 
אלהים 
'elohiym 
,
קרא 
Qara' 
צם צום 
Tsowm 
,
לבשׁ לבשׁ 
Labash 
and put
שׂק 
Saq 
,
גּדל גּדול 
Gadowl 
קטן קטן 
Qatan 
of them even to the least
6
דּבר 
Dabar 
נגע 
Naga` 
מלך 
melek 
נינוה 
Niyn@veh 
,
קוּם 
Quwm 
and he arose
כּסּה כּסּא 
Kicce' 
,
עבר 
`abar 
and he laid
אדּרת 
'addereth 
כּסה 
Kacah 
שׂק 
Saq 
ישׁב 
Yashab 
and sat
7
זעק 
Za`aq 
And he caused it to be proclaimed
נינוה 
Niyn@veh 
טעם 
Ta`am 
by the decree
מלך 
melek 
of the king
גּדל גּדול 
Gadowl 
,
,
אדם 
'adam 
בּהמה 
B@hemah 
,
בּקר 
Baqar 
צאון צאןo 
Tso'n 
,
טעם 
Ta`am 
מאוּמה 
M@uwmah 
רעה 
Ra`ah 
,
שׁתה 
Shathah 
8
אדם 
'adam 
בּהמה 
B@hemah 
and beast
כּסה 
Kacah 
שׂק 
Saq 
,
קרא 
Qara' 
and cry
חזקה 
Chozqah 
אלהים 
'elohiym 
שׁוּב 
Shuwb 
אישׁ 
'iysh 
רעה רע 
Ra` 
דּרך 
Derek 
,
חמס 
Chamac 
and from the violence
9
ידע 
Yada` 
אלהים 
'elohiym 
if God
שׁוּב 
Shuwb 
will turn
נחם 
Nacham 
and repent
,
שׁוּב 
Shuwb 
חרן חרון 
Charown 
אף 
'aph 
,
אבד 
'abad 
10
אלהים 
'elohiym 
ראה 
Ra'ah 
מעשׂה 
Ma`aseh 
,
שׁוּב 
Shuwb 
רעה רע 
Ra` 
דּרך 
Derek 
אלהים 
'elohiym 
and God
נחם 
Nacham 
רעה רע 
Ra` 
of the evil
,
דּבר 
Dabar 
that he would do
unto them and he did
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved