Joshua 2

BBE

Joshua 2

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

the son

נון נוּן

Nuwn

of Nun

שׁלח

Shalach

שׁטּים

Shittiym

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

אנושׁ

'enowsh

רגל

Ragal

to spy

חרשׁ

Cheresh

,

,

ילך

Yalak

Go

ראה

Ra'ah

ארץ

'erets

the land

,

יריחה ירחו יריחו

Y@riychow

ילך

Yalak

,

and came

זנה

Zanah

into an harlot's

נשׁים אשּׁה

'ishshah

,

שׁם

Shem

רחב

Rachab

,

שׁכב

Shakab

And it was told

מלך

melek

the king

יריחה ירחו יריחו

Y@riychow

,

,

Behold, there came

אנושׁ

'enowsh

לילה ליל ליל

Layil

in hither to night

of the children

ישׂראל

Yisra'el

חפר

Chaphar

מלך

melek

יריחה ירחו יריחו

Y@riychow

שׁלח

Shalach

רחב

Rachab

,

,

יצא

Yatsa'

אנושׁ

'enowsh

the men

to thee, which are entered

בּית

Bayith

into thine house

for they be come

חפר

Chaphar

נשׁים אשּׁה

'ishshah

לקח

Laqach

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

the two

אנושׁ

'enowsh

,

צפן

Tsaphan

and hid

thus, There came

אנושׁ

'enowsh

ידע

Yada`

unto me, but I wist

אין

'aiyn

סגר

Cagar

And it came to pass about the time of shutting

שׁער

Sha`ar

of the gate

,

חשׁך

Choshek

when it was dark

,

אנושׁ

'enowsh

יצא

Yatsa'

אנושׁ

'enowsh

whither the men

הלך

Halak

ידע

Yada`

רדף

Radaph

אחר

'achar

מהר

Maher

נשׂג

Nasag

for ye shall overtake

עלה

`alah

But she had brought them up

גּג

Gag

to the roof

טמן

Taman

of the house, and hid

עץ

`ets

them with the stalks

פּשׁתּה

Pishteh

,

ערך

`arak

which she had laid in order

אנושׁ

'enowsh

רדף

Radaph

אחר

'achar

דּרך

Derek

ירדּן

Yarden

מעברה מעבר

Ma`abar

רדף

Radaph

and as soon as they which pursued

אחר

'achar

יצא

Yatsa'

them were gone out

,

סגר

Cagar

שׁכב

Shakab

And before they were laid down

,

עלה

`alah

אנושׁ

'enowsh

,

ידע

Yada`

נתן

Nathan

ארץ

'erets

,

אמה אימה

'eymah

and that your terror

נפל

Naphal

ישׁב

Yashab

upon us, and that all the inhabitants

ארץ

'erets

of the land

מוּג

Muwg

פּנים

Paniym

שׁמע

Shama`

For we have heard

יבשׁ

Yabesh

מים

Mayim

סוּף

Cuwph

of the Red

ים

Yam

פּנים

Paniym

,

יצא

Yatsa'

when ye came out

מצרים

Mitsrayim

and what ye did

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

מלך

melek

אמרי

'Emoriy

of the Amorites

,

עבר

`eber

that were on the other side

,

ירדּן

Yarden

,

סיחן סיחון

Ciychown

עוג

`Owg

and Og

,

שׁמע

Shama`

And as soon as we had heard

לבב

Lebab

these things, our hearts

מסס

Macac

,

קוּם

Quwm

neither did there remain

רוּח

Ruwach

any more courage

אישׁ

'iysh

,

פּנים

Paniym

of you for the Lord

אלהים

'elohiym

,

אלהים

'elohiym

he is God

,

שׁמה שׁמים

Shamayim

מעל

Ma`al

,

ארץ

'erets

and in earth

שׁבע

Now therefore, I pray you, swear

unto me by the Lord

חסד

Checed

,

that ye will also shew

חסד

Checed

אב

'ab

unto my father's

בּית

Bayith

,

נתן

Nathan

and give

אמת

'emeth

me a true

חיה

Chayah

And that ye will save alive

אב

'ab

,

אם

'em

and my mother

,

אח

'ach

and my brethren

,

אחות

'achowth

and my sisters

,

נצל

Natsal

and all that they have, and deliver

נפשׁ

Nephesh

אנושׁ

'enowsh

נפשׁ

Nephesh

מוּת

Muwth

,

נגד

Nagad

if ye utter

דּבר

Dabar

not this our business

And it shall be, when the Lord

נתן

Nathan

ארץ

'erets

us the land

,

that we will deal

חסד

Checed

אמת

'emeth

ירד

Yarad

Then she let them down

חבל חבל

Chebel

by a cord

בּעד

B@`ad

חלּון

Challown

בּית

Bayith

קירה קר קיר

Qiyr

was upon the town

חומה

Chowmah

,

ישׁב

Yashab

ילך

Yalak

הר

Har

you to the mountain

,

רדף

Radaph

lest the pursuers

פּגע

Paga`

חבה

Chabah

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ

Shalowsh

yourselves there three

יום

Yowm

,

רדף

Radaph

until the pursuers

שׁוּב

Shuwb

אחר

'achar

ילך

Yalak

may ye go

אנושׁ

'enowsh

נקיא נקי

Naqiy

unto her, We will be blameless

שׁבוּעה

Sh@buw`ah

of this thine oath

Behold, when we come

ארץ

'erets

,

קשׁר

Qashar

thou shalt bind

תּקוה

Tiqvah

שׁני

Shaniy

חוּט

Chuwt

חלּון

Challown

in the window

ירד

Yarad

which thou didst let us down by

אסף

'acaph

and thou shalt bring

אב

'ab

,

אם

'em

,

אח

'ach

and thy brethren

,

אב

'ab

and all thy father's

בּית

Bayith

,

בּית

Bayith

And it shall be, that whosoever

יצא

Yatsa'

דּלת

Deleth

of the doors

בּית

Bayith

חץ חוּץ

Chuwts

into the street

,

דּם

Dam

ראשׁ

Ro'sh

shall be upon his head

נקיא נקי

Naqiy

and we will be guiltless

בּית

Bayith

and whosoever shall be with thee in the house

,

דּם

Dam

ראשׁ

Ro'sh

shall be on our head

יד

Yad

נגד

Nagad

And if thou utter

דּבר

Dabar

this our business

,

נקיא נקי

Naqiy

then we will be quit

שׁבוּעה

Sh@buw`ah

,

דּבר

Dabar

According unto your words

,

שׁלח

Shalach

so be it. And she sent them away

,

ילך

Yalak

and they departed

קשׁר

Qashar

שׁני

Shaniy

תּקוה

Tiqvah

ילך

Yalak

,

and came

הר

Har

unto the mountain

,

ישׁב

Yashab

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ

Shalowsh

יום

Yowm

,

רדף

Radaph

until the pursuers

שׁוּב

Shuwb

רדף

Radaph

and the pursuers

בּקשׁ

Baqash

דּרך

Derek

them throughout all the way

מצא

Matsa'

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

So the two

אנושׁ

'enowsh

שׁוּב

Shuwb

,

ירד

Yarad

הר

Har

from the mountain

,

עבר

`abar

and passed over

,

and came

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

the son

נון נוּן

Nuwn

of Nun

,

ספר

Caphar

and told

מצא

Matsa'

him all things that befell

יהושׁע יהושׁוּע

Y@howshuwa`

,

the Lord

נתן

Nathan

יד

Yad

ארץ

'erets

ישׁב

Yashab

for even all the inhabitants

ארץ

'erets

of the country

מוּג

Muwg

פּנים

Paniym

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2026] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved