、 וַיֹּ֣אמֶר
way·yō·mer
And said
יְהוֹשֻׁ֔עַ
yə·hō·wō·šu·a‘,
בְּזֹאת֙
bə·zōṯ
by this
תֵּֽדְע֔וּן
tê·ḏə·‘ūn,
כִּ֛י
אֵ֥ל
’êl
the God [is]
חַ֖י
ḥay
בְּקִרְבְּכֶ֑ם
bə·qir·bə·ḵem;
וְהוֹרֵ֣שׁ
wə·hō·w·rêš
יוֹרִ֣ישׁ
yō·w·rîš
[that] He will drive out
מִ֠פְּנֵיכֶם
mip·pə·nê·ḵem
אֶת־
’eṯ-
-
、 הַכְּנַעֲנִ֨י
hak·kə·na·‘ă·nî
the Canaanite
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
、 הַחִתִּ֜י
ha·ḥit·tî
the Hittite
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
、 הַחִוִּ֗י
ha·ḥiw·wî,
the Hivite
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
、 הַפְּרִזִּי֙
hap·pə·riz·zî
the Perizzite
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
、 הַגִּרְגָּשִׁ֔י
hag·gir·gā·šî,
the Girgashite
、 וְהָאֱמֹרִ֖י
wə·hā·’ĕ·mō·rî
and the Amorite
. וְהַיְבוּסִֽי׃
wə·hay·ḇū·sî.
and the Jebusite .