וְהָעִ֛יר
wə·hā·‘îr
But the city
שָׂרְפ֥וּ
śā·rə·p̄ū
、 בָאֵ֖שׁ
ḇā·’êš
with fire
וְכָל־
wə·ḵāl
and all
אֲשֶׁר־
’ă·šer-
בָּ֑הּ
bāh;
in it
רַ֣ק ׀
raq
、 הַכֶּ֣סֶף
hak·ke·sep̄
the silver
、 וְהַזָּהָ֗ב
wə·haz·zā·hāḇ,
and gold
וּכְלֵ֤י
ū·ḵə·lê
and the vessels
הַנְּחֹ֙שֶׁת֙
han·nə·ḥō·šeṯ
、 וְהַבַּרְזֶ֔ל
wə·hab·bar·zel,
and iron
נָתְנ֖וּ
nā·ṯə·nū
אוֹצַ֥ר
’ō·w·ṣar
בֵּית־
bêṯ-
of the house of
. יְהוָֽה׃
Yah·weh.