Micah 1

Godbey

Micah 1

דּבר

Dabar

of the Lord

מיכה

Miykah

that came to Micah

מורשׁתּי

Morashtiy

יום

Yowm

in the days

יותם

Yowtham

,

אחז

'Achaz

,

יחזקיּהוּ יחזקיּה

Y@chizqiyah

,

מלך

melek

יהוּדה

Y@huwdah

,

חזה

Chazah

שׁמרון

Shom@rown

concerning Samaria

שׁמע

Shama`

,

עם

`am

קשׁב

Qashab

,

ארץ

'erets

,

מלו מלוא מלא

M@lo'

and all that therein

אדני

'Adonay

is and let the Lord

יהוה

Y@hovih

עד

`ed

אדני

'Adonay

against you, the Lord

קדשׁ

Qodesh

For, behold, the Lord

יצא

Yatsa'

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

out of his place

,

ירד

Yarad

and will come down

,

דּרך

Darak

בּמה

Bamah

upon the high places

הר

Har

And the mountains

מסס

Macac

shall be molten

עמק

`emeq

under him, and the valleys

בּקע

Baqa`

,

דּונג

Downag

as wax

פּנים

Paniym

אשׁ

'esh

the fire

,

מים

Mayim

and as the waters

,

נגר

Nagar

that are poured

,

פּשׁע

Pesha`

For the transgression

יעקב

Ya`aqob

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

is all this, and for the sins

בּית

Bayith

of the house

ישׂראל

Yisra'el

פּשׁע

Pesha`

What is the transgression

יעקב

Ya`aqob

שׁמרון

Shom@rown

is it not Samaria

בּמה

Bamah

and what are the high places

יהוּדה

Y@huwdah

שׂים שׂוּם

Suwm

Therefore I will make

שׁמרון

Shom@rown

עי

`iy

as an heap

שׂדי שׂדה

Sadeh

of the field

,

מטּע

Matta`

and as plantings

,

כּרם

Kerem

נגר

Nagar

and I will pour down

אבן

'eben

גּי גּיא

Gay'

thereof into the valley

,

גּלה

Galah

and I will discover

יסוד

Y@cowd

the foundations

פּסיל

P@ciyl

And all the graven images

כּתת

Kathath

thereof shall be beaten to pieces

,

אתנן

'ethnan

and all the hires

שׂרף

Saraph

thereof shall be burned

אשׁ

'esh

with the fire

,

עצב

`atsab

and all the idols

שׂים שׂוּם

Suwm

thereof will I lay

שׁממה שׁממה

Sh@mamah

קבץ

Qabats

for she gathered

אתנן

'ethnan

it of the hire

זנה

Zanah

of an harlot

,

שׁוּב

Shuwb

and they shall return

אתנן

'ethnan

to the hire

ספד

Caphad

Therefore I will wail

ילל

Yalal

and howl

,

ילך

Yalak

I will go

שׁילל שׁוללo

Showlal

ערם ערום

`arowm

I will make

מספּד

Micepd

תּנּים תּנּין

Tanniyn

like the dragons

,

אבל

'ebel

מכּה מכּה

Makkah

אנשׁ

'anash

for it is come

יהוּדה

Y@huwdah

נגע

Naga`

he is come

שׁער

Sha`ar

עם

`am

of my people

,

נגד

Nagad

גּת

Gath

ye it not at Gath

בּכה

Bakah

בּכה

Bakah

ye not at all

בּית לעפרה

Beyth l@-`Aphrah

in the house of Aphrah

פּלשׁ

Palash

עבר

`abar

,

ישׁב

Yashab

thou inhabitant

שׁפיר

Shaphiyr

,

בּשׁת

Bosheth

having thy shame

עריה

`eryah

ישׁב

Yashab

צאנן

Tsa'anan

יצא

Yatsa'

מספּד

Micepd

in the mourning

בּית האצל

Beyth ha-'etsel

לקח

Laqach

he shall receive

ישׁב

Yashab

For the inhabitant

מרות

Marowth

חיל חוּל

Chuwl

waited carefully

טוב

Towb

רעה רע

Ra`

but evil

ירד

Yarad

שׁער

Sha`ar

ישׁב

Yashab

O thou inhabitant

לכישׁ

Lachiysh

,

רתם

Ratham

מרכּבה

merkabah

רכשׁ

Rekesh

to the swift beast

ראשׁית

Re'shiyth

she is the beginning

חטּאת חטּאה

Chatta'ah

of the sin

בּת

Bath

to the daughter

ציּון

Tsiyown

פּשׁע

Pesha`

for the transgressions

ישׂראל

Yisra'el

מצא

Matsa'

נתן

Nathan

Therefore shalt thou give

שׁלּח שׁלּוּח

Shilluwach

מורשׁת גּת

Mowresheth Gath

to Moresheth–gath

בּית

Bayith

אכזיב

'Akziyb

אכזב

'akzab

מלך

melek

to the kings

Yet will I bring

ירשׁ ירשׁ

Yarash

ישׁב

Yashab

unto thee, O inhabitant

מרשׁה מראשׁה

Mar'eshah

עדלּם

`Adullam

כּבד כּבוד

Kabowd

קרח

Qarach

,

גּזז

Gazaz

and poll

תּענגה תּענג תּענוּג

Ta`anuwg

thee for thy delicate

רחב

Rachab

קרחא קרחה

Qorchah

נשׁר

Nesher

as the eagle

גּלה

Galah

for they are gone into captivity

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved