Numbers 20

Common

Numbers 20

ישׂראל

Yisra'el

,

עדה

`edah

even the whole congregation

,

מדבּר

Midbar

into the desert

צן

Tsin

of Zin

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

in the first

חדשׁ

Chodesh

עם

`am

and the people

ישׁב

Yashab

קדשׁ

Qadesh

מרים

Miryam

מוּת

Muwth

קבר

Qabar

there, and was buried

מים

Mayim

And there was no water

עדה

`edah

for the congregation

קהל

Qahal

and they gathered

משׁה

Mosheh

themselves together against Moses

עם

`am

רוּב ריבo

Riyb

משׁה

Mosheh

with Moses

,

,

,

לוּ לא לוּא

Luw'

גּוע

Gava`

אח

'ach

when our brethren

גּוע

Gava`

פּנים

Paniym

And why have ye brought up

קהל

Qahal

the congregation

of the Lord

מדבּר

Midbar

into this wilderness

,

בּעיר

B@`iyr

that we and our cattle

מוּת

Muwth

עלה

`alah

And wherefore have ye made us to come up

מצרים

Mitsrayim

,

רעה רע

Ra`

us in unto this evil

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

it is no place

זרע

Zera`

,

תּאנה תּאן

T@'en

or of figs

,

גּפן

Gephen

or of vines

,

רמּן רמּון

Rimmown

or of pomegranates

מים

Mayim

neither is there any water

משׁה

Mosheh

אהרון

'Aharown

פּנים

Paniym

from the presence

קהל

Qahal

of the assembly

פּתח

Pethach

אהל

'ohel

of the tabernacle

מועדה מעד מועד

Mow`ed

of the congregation

,

נפל

Naphal

פּנים

Paniym

upon their faces

כּבד כּבוד

Kabowd

and the glory

of the Lord

ראה

Ra'ah

דּבר

Dabar

משׁה

Mosheh

,

לקח

Laqach

מטּה מטּה

Matteh

the rod

,

קהל

Qahal

עדה

`edah

thou the assembly

אהרון

'Aharown

together, thou, and Aaron

אח

'ach

,

דּבר

Dabar

סלע

Cela`

ye unto the rock

עין

`ayin

before their eyes

נתן

Nathan

and it shall give forth

מים

Mayim

,

יצא

Yatsa'

and thou shalt bring forth

מים

Mayim

סלע

Cela`

out of the rock

שׁקה

Shaqah

so thou shalt give

עדה

`edah

the congregation

בּעיר

B@`iyr

and their beasts

משׁה

Mosheh

לקח

Laqach

מטּה מטּה

Matteh

the rod

פּנים

Paniym

the Lord

צוה

Tsavah

as he commanded

משׁה

Mosheh

אהרון

'Aharown

קהל

Qahal

קהל

Qahal

the congregation

פּנים

Paniym

together before

סלע

Cela`

the rock

,

and he said

שׁמע

Shama`

unto them, Hear

מרה

Marah

יצא

Yatsa'

מים

Mayim

משׁה

Mosheh

רוּם

Ruwm

יד

Yad

,

מטּה מטּה

Matteh

and with his rod

נכה

Nakah

סלע

Cela`

the rock

פּעמה פּעם

Pa`am

מים

Mayim

and the water

יצא

Yatsa'

רב

Rab

,

עדה

`edah

and the congregation

שׁתה

Shathah

,

בּעיר

B@`iyr

and their beasts

משׁה

Mosheh

אהרון

'Aharown

,

אמן

'aman

Because ye believed

קדשׁ

Qadash

me not, to sanctify

עין

`ayin

me in the eyes

of the children

ישׂראל

Yisra'el

,

therefore ye shall not bring

קהל

Qahal

this congregation

ארץ

'erets

נתן

Nathan

which I have given

המּה הם

hem

מים

Mayim

מריבה

M@riybah

because the children

ישׂראל

Yisra'el

רוּב ריבo

Riyb

with the Lord

קדשׁ

Qadash

and he was sanctified

משׁה

Mosheh

שׁלח

Shalach

מלאך

Mal'ak

קדשׁ

Qadesh

מלך

melek

אדום אדם

'Edom

,

אח

'ach

ישׂראל

Yisra'el

,

ידע

Yada`

תּלאה

T@la'ah

all the travail

מצא

Matsa'

that hath befallen

אב

'ab

How our fathers

ירד

Yarad

מצרים

Mitsrayim

,

ישׁב

Yashab

and we have dwelt

מצרים

Mitsrayim

רב

Rab

יום

Yowm

מצרים

Mitsrayim

and the Egyptians

רעע

Ra`a`

צעק

Tsa`aq

And when we cried

שׁמע

Shama`

קל קול

Qowl

,

שׁלח

Shalach

and sent

מלאך

Mal'ak

,

יצא

Yatsa'

and hath brought us forth

מצרים

Mitsrayim

קדשׁ

Qadesh

and, behold, we are in Kadesh

עיר ער עיר

`iyr

קצה קצה

Qatseh

in the uttermost

עבר

`abar

,

ארץ

'erets

I pray thee, through thy country

עבר

`abar

we will not pass

שׂדי שׂדה

Sadeh

through the fields

,

כּרם

Kerem

or through the vineyards

,

שׁתה

Shathah

neither will we drink

מים

Mayim

of the water

בּאר

@'er

of the wells

ילך

Yalak

we will go

מלך

melek

by the king's

דּרך

Derek

נטה

Natah

we will not turn

ימין

Yamiyn

to the right hand

שׂמאל שׂמאול

S@mo'wl

nor to the left

,

עבר

`abar

until we have passed

אדום אדם

'Edom

עבר

`abar

unto him, Thou shalt not pass

יצא

Yatsa'

by me, lest I come out

קראה

Qir'ah

And the children

ישׂראל

Yisra'el

עלה

`alah

unto him, We will go

מסלּה

M@cillah

by the high way

מקנה

Miqneh

and if I and my cattle

שׁתה

Shathah

מים

Mayim

,

נתן

Nathan

then I will pay

דּבר

Dabar

for it I will only, without doing any thing

עבר

`abar

else, go through

,

עבר

`abar

Thou shalt not go through

אדום אדם

'Edom

יצא

Yatsa'

קראה

Qir'ah

כּבד

Kabed

עם

`am

,

חזק

Chazaq

and with a strong

אדום אדם

'Edom

מאן

Ma'en

נתן

Nathan

ישׂראל

Yisra'el

עבר

`abar

גּבל גּבוּל

G@buwl

through his border

ישׂראל

Yisra'el

wherefore Israel

נטה

Natah

And the children

ישׂראל

Yisra'el

,

עדה

`edah

even the whole congregation

,

נסע

Naca`

קדשׁ

Qadesh

,

and came

הר

Har

משׁה

Mosheh

אהרון

'Aharown

הר

Har

הר

Hor

,

גּבל גּבוּל

G@buwl

by the coast

ארץ

'erets

of the land

אדום אדם

'Edom

,

אהרון

'Aharown

אסף

'acaph

shall be gathered

עם

`am

unto his people

for he shall not enter

ארץ

'erets

נתן

Nathan

which I have given

unto the children

ישׂראל

Yisra'el

,

מרה

Marah

because ye rebelled against

פּה

Peh

מים

Mayim

at the water

לקח

Laqach

אהרון

'Aharown

אלעזר

'El`azar

,

עלה

`alah

and bring them up

הר

Har

פּשׁט

Pashat

אהרון

'Aharown

בּגד

Beged

of his garments

,

לבשׁ לבשׁ

Labash

and put

אלעזר

'El`azar

them upon Eleazar

אהרון

'Aharown

אסף

'acaph

shall be gathered

מוּת

Muwth

unto his people, and shall die

משׁה

Mosheh

as the Lord

צוה

Tsavah

עלה

`alah

and they went up

הר

Har

הר

Hor

עין

`ayin

in the sight

משׁה

Mosheh

פּשׁט

Pashat

אהרון

'Aharown

בּגד

Beged

of his garments

,

לבשׁ לבשׁ

Labash

and put

אלעזר

'El`azar

them upon Eleazar

אהרון

'Aharown

מוּת

Muwth

ראשׁ

Ro'sh

there in the top

הר

Har

of the mount

משׁה

Mosheh

אלעזר

'El`azar

ירד

Yarad

עדה

`edah

And when all the congregation

ראה

Ra'ah

אהרון

'Aharown

גּוע

Gava`

,

בּכה

Bakah

אהרון

'Aharown

שׁלשׁים שׁלושׁים

Sh@lowshiym

יום

Yowm

,

בּית

Bayith

even all the house

,

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved