To You, O Lord, I Lift Up My Soul
､ אֵב֑וֹשָׁה
’ê·ḇō·wō·šāh;
הַבּוֹגְדִ֥ים
hab·bō·wḡ·ḏîm
הוֹדִיעֵ֑נִי
hō·w·ḏî·‘ê·nî;
אֹ֖רְחוֹתֶ֣יךָ
’ō·rə·ḥō·w·ṯe·ḵā
. לַמְּדֵֽנִי׃
lam·mə·ḏê·nî.
הַדְרִ֘יכֵ֤נִי
haḏ·rî·ḵê·nî
､ בַאֲמִתֶּ֨ךָ ׀
ḇa·’ă·mit·te·ḵā
וְֽלַמְּדֵ֗נִי
wə·lam·mə·ḏê·nî,
– וַחֲסָדֶ֑יךָ
wa·ḥă·sā·ḏe·ḵā;
– וּפְשָׁעַ֗י
ū·p̄ə·šā·‘ay,
כְּחַסְדְּךָ֥
kə·ḥas·də·ḵā
. בַּדָּֽרֶךְ׃
bad·dā·reḵ.
､ בַּמִּשְׁפָּ֑ט
bam·miš·pāṭ;
. וְעֵדֹתָֽיו׃
wə·‘ê·ḏō·ṯāw.
וְֽסָלַחְתָּ֥
wə·sā·laḥ·tā
– לַ֝עֲוֺנִ֗י
la·‘ă·wō·nî,
. לְהוֹדִיעָֽם׃
lə·hō·w·ḏî·‘ām.
מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י
mim·mə·ṣū·qō·w·ṯay,
. הוֹצִיאֵֽנִי׃
hō·w·ṣî·’ê·nî.
. חַטֹּאותָֽי׃
ḥaṭ·ṭō·w·ṯāy.
. שְׂנֵאֽוּנִי׃
śə·nê·’ū·nî.
וְהַצִּילֵ֑נִי
wə·haṣ·ṣî·lê·nî;
יִצְּר֑וּנִי
yiṣ·ṣə·rū·nî;
. קִוִּיתִֽיךָ׃
qiw·wî·ṯî·ḵā.
. צָֽרוֹתָיו׃
ṣā·rō·w·ṯāw