、 ק֘וּמָ֤ה
qū·māh
Arise
、 יְהוָ֨ה ׀
Yah·weh
Yahweh
、 בְּאַפֶּ֗ךָ
bə·’ap·pe·ḵā,
in Your anger
הִ֭נָּשֵׂא
hin·nā·śê
בְּעַבְר֣וֹת
bə·‘aḇ·rō·wṯ
because of the rage
、 צוֹרְרָ֑י
ṣō·wr·rāy;
of my enemies
וְע֥וּרָה
wə·‘ū·rāh
and Rise up
אֵ֝לַ֗י
’ê·lay,
for me
מִשְׁפָּ֥ט
miš·pāṭ
[to] the judgment
. צִוִּֽיתָ׃
ṣiw·wî·ṯā.