go to all translations
Titus 3
BBE

Titus 3

1
ὑπομιμνήσκω 
Hupomimnesko 
ὑπομιμνήσκω 
Hupomimnesko 
in mind
ὑποτάσσω 
Hupotasso 
to be subject to
ἀρχή 
Arche 
and
ἐξουσία 
Exousia 
,
πειθαρχέω 
Peitharcheo 
,
εἶναι 
Einai 
to be
ἑτοιμος 
hetoimos 
πρός 
Pros 
to
πᾶς 
Pas 
ἀγαθός 
Agathos 
2
βλασφημέω 
Blasphemeo 
To speak evil of
μηδείς μηδεμία μηδέν 
medeis 
no man
,
εἶναι 
Einai 
to be
ἄμαχος 
amachos 
,
ἐπιεικής 
Epieikes 
but gentle
,
ἐνδείκνυμι 
Endeiknumi 
πᾶς 
Pas 
πρᾳότης 
Praotes 
πρός 
Pros 
πᾶς 
Pas 
3
γάρ 
Gar 
ἡμεῖς 
hemeis 
εἰμί 
Eimi 
ποτέ 
Pote 
ἀνόητος 
Anoetos 
,
ἀπειθής 
Apeithes 
,
πλανάω 
Planao 
,
δουλεύω 
Douleuo 
ποικίλος 
Poikilos 
ἐπιθυμία 
Epithumia 
and
ἡδονή 
hedone 
,
διάγω 
Diago 
ἐν 
En 
in
κακία 
Kakia 
and
φθόνος 
Phthonos 
,
στυγνητός 
Stugnetos 
,
μισέω 
Miseo 
and hating
,
4
δέ 
De 
ὅτε ὅτε ἥτε τοτε 
Hote 
χρηστότης 
Chrestotes 
and
φιλανθρωπία 
Philanthropia 
θεός 
theos 
of God
ἡμῶν 
hemon 
σωτήρ 
Soter 
φιλανθρωπία 
Philanthropia 
5
οὐ 
Ou 
ἐκ ἐξ 
Ek 
by
ἔργον 
Ergon 
ἐν 
En 
of
δικαιοσύνη 
Dikaiosune 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἡμεῖς 
hemeis 
we
ποιέω 
Poieo 
,
ἀλλά 
Alla 
but
κατά 
Kata 
ἔλεος 
Eleos 
σώζω 
Sozo 
ἡμᾶς 
hemas 
us
,
διά 
Dia 
by
λουτρόν 
Loutron 
παλιγγενεσία 
Paliggenesia 
,
and
ἀνακαίνωσις 
Anakainosis 
ἅγιος 
Hagios 
of the Holy
6
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἐκχέω ἐκχύνω 
Ekcheo 
he shed
ἐπί 
Epi 
on
ἡμᾶς 
hemas 
us
πλουσίως 
Plousios 
διά 
Dia 
Ἰησοῦς 
Iesous 
Χριστός 
christos 
ἡμῶν 
hemon 
7
ἵνα 
Hina 
δικαιόω 
Dikaioo 
ἐκεῖνος 
Ekeinos 
by his
χάρις 
Charis 
,
γίνομαι 
Ginomai 
we should be made
κληρονόμος 
Kleronomos 
κατά 
Kata 
ἐλπίς 
Elpis 
the hope
αἰώνιος 
Aionios 
8
πιστός 
Pistos 
λόγος 
Logos 
,
and
τούτων 
Touton 
βούλομαι 
Boulomai 
I will
διαβεβαιόομαι 
Diabebaioomai 
σέ 
Se 
thou
διαβεβαιόομαι 
Diabebaioomai 
,
ἵνα 
Hina 
πιστεύω 
Pisteuo 
θεός 
theos 
in God
φροντίζω 
Phrontizo 
προΐ́στημι 
Proistemi 
καλός 
Kalos 
ἔργον 
Ergon 
ταῦτα 
Tauta 
ἐστί 
Esti 
καλός 
Kalos 
and
ὠφέλιμος 
Ophelimos 
9
δέ 
De 
περιΐ́στημι 
Periistemi 
μωρός 
Moros 
ζήτησις 
Zetesis 
,
and
γενεαλογία 
Genealogia 
,
and
ἔρις 
Eris 
,
and
μάχη 
Mache 
νομικός 
Nomikos 
γάρ 
Gar 
εἰσί 
Eisi 
ἀνωφέλες 
Anopheles 
and
10
ἄνθρωπος 
Anthropos 
A man
αἱρετικός 
Hairetikos 
μετά 
meta 
εἷς 
heis 
the first
and
δεύτερος 
Deuteros 
νουθεσία 
Nouthesia 
11
εἴδω 
Eido 
ὅτι 
Hoti 
τοιοῦτος 
Toioutos 
he that is such
ἐκστρέφω 
Ekstrepho 
,
and
ἁμαρτάνω 
Hamartano 
,
ὤν οὖσα ὄν 
On 
12
ὅταν 
Hotan 
πέμπω 
Pempo 
Ἀρτεμάς 
Artemas 
πρός 
Pros 
σέ 
Se 
,
ἤ 
E 
or
Τυχικός 
Tuchikos 
,
σπουδάζω 
Spoudazo 
ἔρχομαι 
Erchomai 
to come
πρός 
Pros 
μέ 
me 
me
εἰς 
Eis 
to
Νικόπολις 
Nikopolis 
γάρ 
Gar 
κρίνω 
Krino 
ἐκεῖ 
Ekei 
13
προπέμπω 
Propempo 
Ζηνᾶς 
Zenas 
νομικός 
Nomikos 
the lawyer
and
Ἀπολλώς 
Apollos 
προπέμπω 
Propempo 
σπουδαίως 
Spoudaios 
,
ἵνα 
Hina 
μηδείς μηδεμία μηδέν 
medeis 
λείπω 
Leipo 
14
δέ 
De 
μανθάνω 
manthano 
ἡμέτερος 
hemeteros 
μανθάνω 
manthano 
προΐ́στημι 
Proistemi 
καλός 
Kalos 
ἔργον 
Ergon 
εἰς 
Eis 
ἀναγκαῖος 
Anagkaios 
χρεία 
Chreia 
,
ἵνα 
Hina 
ὦ 
O 
they be
μή 
me 
not
15
πᾶς 
Pas 
μετά 
meta 
with
ἐμοῦ 
Emou 
me
ἀσπάζομαι 
Aspazomai 
σέ 
Se 
ἀσπάζομαι 
Aspazomai 
φιλέω 
Phileo 
ἡμᾶς 
hemas 
us
ἐν 
En 
in
πίστις 
Pistis 
the faith
χάρις 
Charis 
μετά 
meta 
be with
ὑμῶν 
Humon 
πᾶς 
Pas 

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved