Parts of Speech


Root Word (Etymology)

a primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 1813, 1814, 1815

KJV Translation Count — 36x

The KJV translates Strongs H1 in the following manner: flourish (10), bud (5), blossom (4), grow (3), break (3), fly (2), spring (2), break forth (2), abroad (1), abundantly (1), break out (1), spreading (1), spring up (1)

Outline of Biblical Usage

1. to bud, sprout, shoot, bloom
a. (Qal) to bud, sprout, send out shoots, blossom
b. (Hiphil)
1. to cause to bud or sprout
2. to show buds or sprouts
2. (Qal) to break out (of leprosy)
3. (Qal) to fly

Strong's Definitions

parach, paw-rakh'; a primitive root; to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish: — X abroad, X abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up).

Concordance Results Using KJV

And in the vine were three branches: and it was as though it H6524ded, and her H6524s shot H6524; and the clusters thereof brought H6524 ripe grapes:


And it shall become small dust in all the land of Egypt, and shall be a boil H6524ing H6524 with blains H6524on man, and H6524on beast, throughH6524 all the land of Egypt.


And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it H6524 toward heaven; and it became a boil H6524ing H6524 with blains H6524on man, and H6524on beast.


And if a leprosy H6524 H6524 H6524 in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his foot, wheresoever the priest looketh;


And if, when the priest seeth it, behold, it be in sight lower than the skin, and the hair thereof be turned white; the priest shall pronounce him unclean: it is a plague of leprosy broken H6524 of the boil.


Then the priest shall look H6524on it: and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and it be in sight deeper than the skin; it is a leprosy broken H6524 of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.


Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that H6524eth in the skin; he is clean.


And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung H6524 in his bald head, or his bald forehead.


And if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a H6524 plague: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.


And if the plague come again, and H6524 H6524 in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;