Thematic Bible: Inconsistent

Then, Judas who had delivered him up, seeing that he was condemned, being smitten with remorse, returned the thirty pieces of silver unto the High-priests and Elders, saying - I have sinned, in delivering up righteous blood. But, they, said - What is that to us? thou, shalt see to it for thyself. And, throwing the pieces of silver into the Temple, he withdrew, and, going away, hanged himself. read more.
But, the High-priests, taking the pieces of silver, said - It is not allowed, to cast them into the treasury; since, a price of blood, they are. And, taking counsel, they bought with them, the field of the potter, as a burial-place for strangers.