Thematic Bible: Inconsistent

Then Judas, he delivering him up, having seen that he was condemned, having felt regret, returned the thirty silver coins to the chief priests, and the more ancient, Saying, I have sinned, having delivered up guiltless blood. And they said, What to us? thou shalt see. And having cast down the silver coins in the temple, he withdrew and having gone away, he strangled him self. read more.
And the chief priests, having taken the silver coins, said, It is not lawful to cast them for an offering, since it is the price of blood. And having taken counsel, they purchased with them the potter's field, for the interment to strangers.