He said, Go away; for the girl is not dead but sleeping. And they laughed and jeered at Him.
And they laughed and jeered at Him. But He put them all out, and, taking the child's father and mother and those who were with Him, He went in where the little girl was lying.
And they laughed Him to scorn, knowing full well that she was dead.
And deliver Him over to the Gentiles to be mocked and whipped and crucified, and He will be raised [to life] on the third day.
And they will mock Him and spit on Him, and whip Him and put Him to death; but after three days He will rise again [ from death].
For He will be handed over to the Gentiles and will be made sport of and scoffed and jeered at and insulted and spit upon.
And, weaving a crown of thorns, they put it on His head and put a reed (staff) in His right hand. And kneeling before Him, they made sport of Him, saying, Hail (greetings, good health to You, long life to You), King of the Jews!
And when they finished making sport of Him, they stripped Him of the robe and put His own garments on Him and led Him away to be crucified.
And when they had [finished] making sport of Him, they took the purple [robe] off of Him and put His own clothes on Him. And they led Him out [of the city] to crucify Him.
Now the men who had Jesus in custody treated Him with contempt and scoffed at and ridiculed Him and beat Him;
In the same way the chief priests, with the scribes and elders, made sport of Him, saying,
So also the chief priests, with the scribes, made sport of Him to one another, saying, He rescued others [ from death]; Himself He is unable to rescue.
And Herod, with his soldiers, treated Him with contempt and scoffed at and ridiculed Him; then, dressing Him up in bright and gorgeous apparel, he sent Him back to Pilate.
The soldiers also ridiculed and made sport of Him, coming up and offering Him vinegar (a sour wine mixed with water)
Now the Pharisees, who were covetous and lovers of money, heard all these things [taken together], and they began to sneer at and ridicule and scoff at Him.
Now the people stood by [ calmly and leisurely] watching; but the rulers scoffed and sneered ( turned up their noses) at Him, saying, He rescued others [ from death]; let Him now rescue Himself, if He is the Christ (the Messiah) of God, His Chosen One!
Now when they had heard [that there had been] a resurrection from the dead, some scoffed; but others said, We will hear you again about this matter.