'Onto' in the Bible

You shall set bounds to the people all around, saying, 'Be careful that you don't go up onto the mountain, or touch its border. Whoever touches the mountain shall be surely put to death.

Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God's Mountain.