'Tender' in the Bible

But learn the parable from the fig-tree: When already its branch becomes tender and produces leaves, ye know that the summer is near.

But learn the parable from the fig-tree: when its branch already becomes tender and puts forth the leaves, ye know that the summer is near.

Behold, we call them blessed who have endured. Ye have heard of the endurance of Job, and seen the end of the Lord; that the Lord is full of tender compassion and pitiful.