'Violate' in the Bible

Yet, despite all of these things, when they're in the land of their enemies, I won't reject or despise them so as to completely destroy them and by doing so violate my covenant with them, because I am the LORD their God.

should we violate your commandments by intermarrying with the nations who practice these abominations? Would you not be angry with us until you had consumed us, with not even a remnant surviving to escape?

Or haven't you read in the Law that on every Sabbath the priests in the Temple violate the Sabbath and yet are innocent?