Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
但 所 罗 巴 伯 、 耶 书 亚 ， 和 其 馀 以 色 列 的 族 长 对 他 们 说 ： 「 我 们 建 造 神 的 殿 与 你 们 无 干 ， 我 们 自 己 为 耶 和 华 ─ 以 色 列 的 神 协 力 建 造 ， 是 照 波 斯 王 古 列 所 吩 咐 的 。 」
New American Standard Bible
But Zerubbabel and Jeshua and the rest of the heads of fathers' households of Israel said to them, "You have nothing in common with us in building a house to our God; but we ourselves will together build to the LORD God of Israel, as King Cyrus, the king of Persia has commanded us."
Cross References
尼希米记 2:20
我 回 答 他 们 说 ： 天 上 的 神 必 使 我 们 亨 通 。 我 们 作 他 仆 人 的 ， 要 起 来 建 造 ； 你 们 却 在 耶 路 撒 冷 无 分 、 无 权 、 无 纪 念 。
历代志下 36:22-3
波 斯 王 古 列 元 年 ， 耶 和 华 为 要 应 验 藉 耶 利 米 口 所 说 的 话 ， 就 激 动 波 斯 王 古 列 的 心 ， 使 他 下 诏 通 告 全 国 ， 说 ：
以斯拉记 6:3-5
古 列 王 元 年 ， 他 降 旨 论 到 耶 路 撒 冷 神 的 殿 ， 要 建 造 这 殿 为 献 祭 之 处 ， 坚 立 殿 的 根 基 。 殿 高 六 十 肘 ， 宽 六 十 肘 ，
以赛亚书 44:28-1
论 古 列 说 ： 他 是 我 的 牧 人 ， 必 成 就 我 所 喜 悦 的 ， 必 下 令 建 造 耶 路 撒 冷 ， 发 命 立 稳 圣 殿 的 根 基 。
以赛亚书 45:4
因 我 仆 人 雅 各 ， 我 所 拣 选 以 色 列 的 缘 故 ， 我 就 提 名 召 你 ； 你 虽 不 认 识 我 ， 我 也 加 给 你 名 号 。
马太福音 10:16
我 差 你 们 去 ， 如 同 羊 进 入 狼 群 ； 所 以 你 们 要 灵 巧 像 蛇 ， 驯 良 像 鸽 子 。
约翰福音 4:22-23
你 们 所 拜 的 ， 你 们 不 知 道 ； 我 们 所 拜 的 ， 我 们 知 道 ， 因 为 救 恩 是 从 犹 太 人 出 来 的 。
使徒行传 8:21
你 在 这 道 上 无 分 无 关 ； 因 为 在 神 面 前 ， 你 的 心 不 正 。
罗马书 9:4-5
他 们 是 以 色 列 人 ； 那 儿 子 的 名 分 、 荣 耀 、 诸 约 、 律 法 、 礼 仪 、 应 许 都 是 他 们 的 。
约翰三书 1:9-10
我 曾 略 略 的 写 信 给 教 会 ， 但 那 在 教 会 中 好 为 首 的 丢 特 腓 不 接 待 我 们 。
Verse Info
Context Readings
2 就 去 见 所 罗 巴 伯 和 以 色 列 的 族 长 ， 对 他 们 说 ： 「 请 容 我 们 与 你 们 一 同 建 造 ； 因 为 我 们 寻 求 你 们 的 神 ， 与 你 们 一 样 。 自 从 亚 述 王 以 撒 哈 顿 带 我 们 上 这 地 以 来 ， 我 们 常 祭 祀 神 。 」 3 但 所 罗 巴 伯 、 耶 书 亚 ， 和 其 馀 以 色 列 的 族 长 对 他 们 说 ： 「 我 们 建 造 神 的 殿 与 你 们 无 干 ， 我 们 自 己 为 耶 和 华 ─ 以 色 列 的 神 协 力 建 造 ， 是 照 波 斯 王 古 列 所 吩 咐 的 。 」 4 那 地 的 民 ， 就 在 犹 大 人 建 造 的 时 候 ， 使 他 们 的 手 发 软 ， 扰 乱 他 们 ；